Kid : traduction de Français vers Allemand
Du wirst männlich sein, mein Kind
Ich will keine Träne auf diesem heldenhaften Gesicht sehen
Und dieser Körper, ganz geformt, um fantastische Höhen zu erreichen
Die nur eine Träumerei übertreffen könnte
Du wirst männlich sein, mein Kind
Ich will keinen Hauch von Weiblichkeit sehen
Weder Gesten noch Gebärden, die etwas bedeuten wollen
Und Gott weiß, ob das die schlimmsten sind, die noch kommen
Dich für ein paar Gesänge kastrieren
Du wirst männlich sein, mein Kind
Weit weg von dir diese taktischen Feinheiten
All diese Frauen, die eure Manieren verweiblichen
Unter dem Vorwand, der treue Messias dieses lieben archaischen Modells zu sein
Du wirst männlich sein, mein Kind
Du wirst in deinen Händen das ikonische Erbe von Apollon halten
Und wie alle Jungen wirst du von Ball zu Champion laufen
Und wirst mein kleiner historischer Held werden
Übertriebene Männlichkeit
Übertriebene Männlichkeit
Du wirst männlich sein, mein Kind
Ich will sehen, wie dein blasser Teint sich durch Kämpfe verdunkelt und deinen Geist formt
Damit keine dieser Damen dich in rosige Gefilde führt
Schädlich für glorreiche Burschen
Du wirst männlich sein, mein Kind
Du wirst deine männliche Kraft hissen
Um gegen diese sensible Essenz anzukämpfen, die deine Mutter
Uns in der Familie aufdrängt, sie ermüdet deinen unverwundbaren Achilles
Du wirst männlich sein, mein Kind
Du wirst deine Geldscheine zählen
Die unter deinen Füßen blühen, die du nie kreuzen wirst
Du wirst ohne Manieren spucken
Wirst stolz und mit Fleisch und proteinreichen Nerven aufmarschieren
Du wirst männlich sein, mein Kind
Du wirst durch deine körperliche Stärke glänzen
Deine dominante Haltung, deine Gangsterhaltung
Und dein triumphierendes Geschlecht, um die Schwachen zu verachten
Du wirst an deinem rauen Funken Freude haben
Übertriebene Männlichkeit
Übertriebene Männlichkeit
Übertriebene Männlichkeit
Übertriebene Männlichkeit
Aber ich, aber ich, ich spiele mit den Mädchen
Aber ich, aber ich, ich prahle nicht mit meinem Schwanz
Aber ich, aber ich, ich werde deine Falten beschleunigen
Damit deine Worte aufhören und verschwinden
Aber ich, aber ich, ich spiele mit den Mädchen
Aber ich, aber ich, ich prahle nicht mit meinem Schwanz
Aber ich, aber ich, ich werde deine Falten beschleunigen
Damit deine Worte aufhören und verschwinden