CRASH <3 : traduction de Français vers Allemand
Über die Zeiten, die sich verdunkeln und die Körper, die sich anspannen
Unsere Tränen, die glitzern, hervorstechend
Wie ein Schwert
Über die Glut von Bränden, Licht auf unseren Streitigkeiten
Es bleibt nur noch Gewalt
Eine Ode an den Hass, eine Ode an den Hass
Über die Hoffnung, die angegriffen wird und die Träume, die sterben
All diese Angst in der Dekoration, die alles von innen auffrisst
Über die zu falschen Blumensträuße, die trotz allem verwelken
Die ersten Hitzewellen
Der verschwundene Krieg, wieder aufgetaucht
Über die verhüllten Wünsche, die letzten Glaubenssätze
Wenn Wetten auf die Zukunft zur Extravaganz wird
Die extremen Reden, die Show wird immer stärker
Wenn man uns so nahe sagt, wie man über den Tod lacht
Über den Eindruck des Schlimmsten, die Countdowns
Über die Scheinfrieden, die nichts zählen
Über die zu vielen Partys, der Tod ohne Rückkehr
Über alles, was uns trennt, werde ich mein Herz ausspucken
Da, da, da, ich werde mein Herz ausspucken
Über all diese Dinge
Ich werde mein Herz ausspucken
Da, da, da, ich werde mein Herz ausspucken
Und alles, was ich in mir habe
Über meine Nächte der Aufgabe
Meine kleinen täglichen Tode
Über meine Drag Queen Versuche
Alle meine königlichen Impulse
Über meine Ängste vor Freude
Und meine Exzesse von Schmerz
Über wie ich gelogen habe
Um meine Dreißiger zu verstecken
Über die Bücher, die ich vorgebe zu lesen
Die Bilder, die überlaufen
Die fortlaufenden Geschichten
Die uns die Kehle zuschnüren
Über meine abgeschnittenen Netzwerke, um das echte Leben wieder zu sehen, ja
Das, was ich zwischen dem Bildschirm und der Nacht vergessen habe
Über all meine falschen Freunde, die Einsamkeit, ok
Die enttäuschten Lieben, die harte Arbeit
Die nie erhaltene Auszeichnung, neues Leben als Indie
Die unpassenden Urteile der anspruchsvollen Leute
Über meine Crash-Tests, meine Fehler
Die vielen SOS, die nach Glück rufen
Über den Rest
All die Dinge, die zu hässlich sind, die mich immer noch daran hindern zu sein
Ich werde mein Herz ausspucken