Schau dort, meine Stadt
Sie heißt Bidon
Bidon, Bidon, Bidonville
Dort zu leben, ist hart
Die Mädchen, die weiche Haut haben
Verkaufen sie, um zu essen
In den Zimmern wächst Gras
Um dort zu schlafen, muss man sich drängen
Die Kinder spielen, aber der Ball
Ist eine Sardinendose, Bidon

Gib mir deine Hand, Kamerad
Du, der du aus einem Land kommst
Wo die Männer schön sind
Gib mir deine Hand, Kamerad
Ich habe auch fünf Finger
Wir können uns als gleich betrachten

Schau dort, meine Stadt
Sie heißt Bidon
Bidon, Bidon, Bidonville
Warum sollte ich hier weggehen?
Warum willst du, dass ich mich verliere
In deinen Städten? Wozu dient das?
Ich würde immer Scheiße sehen
Selbst im Blau des Meeres
Ich würde auf Millionen schlafen
Ich würde immer, immer Bidon sehen

Gib mir deine Hand, Kamerad
Du, der du aus einem Land kommst
Wo die Männer schön sind
Gib mir deine Hand, Kamerad
Ich habe auch fünf Finger
Wir können uns als gleich betrachten

Drück mir die Hand, Kamerad
Ich sage dir „Auf Wiedersehen“
Ich sage dir „Bis bald“
Bald, bald
Wir können miteinander reden, Kamerad
Bald, bald
Wir können uns küssen, Kamerad
Bald, bald
Die Vögel, die Gärten, die Wasserfälle
Bald, bald
Die Sonne wird tanzen, Kamerad
Bald, bald
Ich warte auf dich, ich warte auf dich, Kamerad!

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES