paroles de chanson / Sonata Arctica parole / traduction Mary-Lou  | ENin English

Traduction Mary-Lou en Français

Interprète Sonata Arctica

Traduction de la chanson Mary-Lou par Sonata Arctica officiel

Mary-Lou : traduction de Anglais vers Français

Mamans, mettez vos bébés au lit, cette histoire est trop cruelle pour eux.
Au collège, elle a dit au revoir à ses parents et s'est enfuie avec un garçon.
Elle a quitté sa famille chaleureuse et gentille, tous ses amis disaient
"tu es folle".
Elle voulait trouver sa propre vie, c'est lundi et elle doit bosser.

Un emploi de serveuse, elle allait sûrement trouver, beau visage, esprit d'enfant.
Le garçon l'a mise enceinte, Mary-Lou a pleuré,
"Pour ça, je suis trop jeune
Oh pourquoi as-tu menti" Tu as dit "c'est bon si on le fait aujourd'hui",
J'avais tellement peur que tu partes.
"Malgré tous les papiers signés,
Maman, reprends-moi, sois si gentille".

Seulement une enfant, imprudente et sauvage, elle doit revenir à la maison.
Il a promis la lune mais ne t'épousera pas.
Rien à faire, manger pour deux, il sort avec quelqu'un de nouveau.
Soleil ou pluie, c'est tout pareil, la vie n'est pas grise
Oh Mary-Lou.

Mamans, vos enfants dorment-ils encore,
Dans la sécurité de leurs berceaux si doux.
L'histoire que je vous ai racontée, je l'ai prévue,
Votre petit ange n'est pas toujours si propre.
Les jours à venir ne sont pas faciles à voir,
Vous pouvez les changer mais ce n'est pas gratuit.
Je vois que vous ne croyez pas, ooo-oo, mais vous verrez.
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Mary-Lou

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du coeur
2| symbole à droite de la calculatrice
3| symbole en bas du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid