Zeroes : traduction de Anglais vers Français
{Zéros}
...Danser sur la limite...
...4-3-2-1...
Bonjour, bien que je sois un immuable zéro,
Je me bats dans toutes vos guerres,
Pendant que vous vivez dans votre hypocrisie
Vous pensez que le monde est bon,
Mais quand tout le mal est mis en évidence
Avant de vous réveiller ce matin...
Eh bien, bonjour, vous êtes le super héros du coin ?
Votre forteresse n'est rien qu'un château de sable,
Nous souffrons pour votre terre promise
L'excuse est vraiment mince,
Et cache votre réel talon d'Achille...
Avant un nouvel affrontement matinal...
Tous vos petits super héros,
Font défaut sans tous leurs zéros
Un château dans le ciel est votre meilleur des mondes,
Et si impuissants sont vos miracles...
Les élus, ils marchent devant les rangées de 0,
Et bientôt ils se rendront compte, comment faire des milliards...
Rêve d'un monde, oh combien impuissants sont vos miracles...
...Je suis si fatigué de vous combattre
Le Soleil est, oh, si désespéré de coucher ce soir,
Gêné d'avoir éclairé un mensonge...
Tous vos petits super héros,
Font défaut sans tous leurs zéros
Un château dans le ciel est votre meilleur des mondes
Votre propriété ne sera plus à vous pour longtemps...
Ces gens-là gagnent des élections, portés par VOUS!
Ces guerres sont sans fin, l'adhésion serait trop tordue
C'est une conspiration et comme toujours, elle prend fin ici
Nous sommes nés ce jour là...
Le destin nous a composé une vie que nous gâchons
Gâchons-la, faites le aujourd'hui...
Ma vie est belle, alors pourquoi devrais-je me sentir concerné...
Parce qu'en soit, ce ne sont pas mes fesses qui sont en jeu.
Tous vos petits superhéros...
...Dansent sur la limite...
4-3-2-1-faites le aujourd'hui!
in English