Shy : traduction de Anglais vers Français
{Timide}
Je peux voir à quel point tu es belle, peux-tu sentir mes yeux sur toi,
Je suis timide et détourne mon regard
Travaillant tard au restaurant Citylite, je vois que tu rentres sans problème à la maison
Je m'assure que tu ne peux pas me voir, espérant que tu me verras
Parfois je me demande pourquoi tu me regardes et tu clignes de l'oeil
Tu ne peux te comporter comme ma Dana ?
Je te vois au restaurant de Citylite servant tous ces repas et alors
Je vois mon reflet dans ton oeil, oh s'il te plaît
Parle-moi, montre de la pitié
Tu me touches de bien, bien des façons
Mais je suis timide ne peux-tu donc pas le voir
Hanté par toi, tes regards, et bien, quoi qu'il en soit, Un jour je mourrai por toi,
Je l'écris sur un papier et l'efface
Je reste assis au restaurant Citylite, buvant du café et lisant des mensonges
Tourne ma tête et je peux te voir, ce pourrait-il que ce soit vraiment toi
Parfois je me demande pourquoi tu me regardes et tu clignes de l'oeil
Tu ne peux te comporter comme ma Dana ?
Je vois ton beau sourire et je voudrais courir loin de
Mes reflets dans tes yeux, oh s'il te plaît
Parle-moi, montre de la pitié
Tu me touches de bien, bien des façons
Mais je suis timide ne peux-tu donc pas le voir
Je vois, ne peux t'avoir, ne peux te laisser là car que je dois parfois te voir
Mais je ne comprends pas comment tu peux me maintenir dans des chaînes
Et chaque heure de veille, je sens que tu me prends ma force et je ne peux pas partir
Répétant l'histoire encore et encore
Parfois je me demande pourquoi tu me regardes et tu clignes de l'oeil
Tu ne peux te comporter comme ma Dana ?
Je vois ton beau sourire et je voudrais courir loin de
Mes reflets dans tes yeux, oh s'il te plaît
Parle-moi, montre de la pitié
Tu me touches de bien, bien des façons
Mais je suis timide ne peux-tu donc pas le voir
Oh bébé, parle-moi, montre de la pitié
Tu me touches de bien, bien des façons
Mais je suis timide ne peux-tu donc pas
Je suis timide ne peux-tu donc pas,
Je suis timide ne peux-tu donc pas le voir
in English