paroles de chanson / Sonata Arctica parole / traduction For The Sake Of Revenge  | ENin English

Traduction For The Sake Of Revenge en Français

Interprète Sonata Arctica

Traduction de la chanson For The Sake Of Revenge par Sonata Arctica

For The Sake Of Revenge : traduction de Anglais vers Français

{Pour l'amour de la revanche}

Nous sommes restés coincés ici pendant un jour
Cherchant des réponses pour toute l'éternité
Ou quelque chose
Entend la signification parler en moi
Aie foi en moi, aie foi en moi

Je ne peux dire que je vais bien et
Prendre tout ce que tu me dis pour argent comptant
Je te parle plus que ce que j'ai
Aie foi en moi, aie foi en moi

J'ai trop parlé aujourd'hui
Tu ne me fais pas confiance
Donc je continue à parler de toutes les façons

[Refrain]
A travers les mers je t'entends m'appeler
Pour l'amour de la revanche tu ne me laisseras pas
Ce n'est pas fini,ce n'est jamais fini
Jusqu'à ce que la grosse dame chante que tu m'aimes

Je suis fatigué, et pourtant je nage
Tu ne m'abandonneras jamais, tu te noies
En me descendant doucement
Nous n'y arriverons jamais à moins que tu abandonnes

Il n'y a pas de crime
Et pourtant je suis accusé
Et je vois la solution nue devant moi
Tu m'as réduit à une arme différente de toi
Aie foi en moi, aie foi en moi

Je ne peux pas entendre bien que je tende l'oreille
Pourquoi même est-ce que j'essaie ?
Je t'ai tout dit sur ce que je suis
Aie foi en moi, aie foi en moi

Je me sens faible aujourd'hui
S'il te plaît ne m'écrase pas

Je continue à m'éloigner en marchant
Je continue à rouler en vain

Je me sens lent aujourd'hui
Donc ne me bouscule pas

Nous vivons cette sérénade maudite
Tu continues à me faire jouer de toute façon

A travers les mers je t'entends m'appeler
Pour l'amour de la revanche tu ne me laisseras pas
Ce n'est pas fini,ce n'est jamais fini
Jusqu'à ce que la grosse dame chante que tu m'aimes

Je suis fatigué, et pourtant je nage
Tu ne m'abandonneras jamais, tu te noies
En me descendant doucement
Nous n'y arriverons jamais à moins que tu abandonnes
Crédits traduction : traduction ajoutée par nemesis

Commentaires sur la traduction de For The Sake Of Revenge

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du nuage
2| symbole en haut de l'oeil
3| symbole en bas de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid