paroles de chanson / Leonard Cohen parole / traduction Lover Lover Lover  | ENin English

Traduction Lover Lover Lover en Français

Interprète Leonard Cohen

Traduction de la chanson Lover Lover Lover par Leonard Cohen

Lover Lover Lover : traduction de Anglais vers Français

{Mon amour, amour, amour}

J'ai appelé mon père
J'ai dit "Père, change mon nom
Celui que j'utilise aujourd'hui est recouvert
de peur, de crasse, de lâcheté et de honte"

Oui et mon amour amour amour amour amour reviens vers moi
Oui et mon amour amour amour amour amour reviens vers moi

Il a dit "Je t'ai enfermé dans ce corps
Je l'ai voulu comme une épreuve
Tu peux l'utiliser comme une arme
ou pour faire sourire une femme"

Oui et mon amour amour amour amour amour reviens vers moi
Oui et mon amour amour amour amour amour reviens vers moi

"Alors laisse-moi recommencer" j'ai crié
"je t'en prie laisse-moi recommencer
Cette fois je veux un beau visage
Et un esprit où règne le calme"

Oui et mon amour amour amour amour amour reviens vers moi
Oui et mon amour amour amour amour amour reviens vers moi

"Je n'ai jamais tourné le dos" il a dit
"Je n'ai jamais abandonné
C'est toi qui a construit le temple
et c'est toi qui a recouvert mon visage"

Oui et mon amour amour amour amour amour reviens vers moi
Oui et mon amour amour amour amour amour reviens vers moi

Et que l'esprit de cette chanson
puisse s'élever pur et libre
Puisse t-il être un bouclier pour toi
un bouclier contre tes ennemis

Oui et mon amour amour amour amour amour reviens vers moi
Oui et mon amour amour amour amour amour reviens vers moi

Oui et mon amour amour amour amour amour reviens vers moi
Oui et mon amour amour amour amour amour reviens vers moi
Crédits traduction : traduction ajoutée par Louizon

Commentaires sur la traduction de Lover Lover Lover

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du smiley
2| symbole en bas du nuage
3| symbole à gauche de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid