paroles de chanson / Francis Cabrel parole / traduction Està Escrito  | ENin English

Traduction Està Escrito en Français

Interprète Francis Cabrel

Traduction de la chanson Està Escrito par Francis Cabrel officiel

Està Escrito : traduction de Espagnol vers Français

Pour elle, tu changerais le cours des nuages
Et tu vieilliras bien avant l'heure
Tu la perdras mille fois dans les brumes des ports
C'est écrit

Elle reviendra blessée, avec l'odeur d'un autre
Tu entendras tes cris, que le diable l'emporte
Elle voudra ton pardon et tu la pardonneras
C'est écrit

Elle est toujours dans ta mémoire
De jour comme de nuit
Elle danse derrière le brouillard
Et tu vas la chercher

Tu prieras pour rien, même Dieu est parti
Tu boiras les bars qui se mettront devant toi
Tu passeras les nuits à regarder la rue
C'est écrit

Elle est toujours dans ta mémoire
De jour comme de nuit
Elle danse derrière le brouillard
Et tu la cherches errant

Mais il n'y a pas d'amour sans amertume
Ah, tu rêves, tu rêves
Qu'aime-t-elle, que veut-elle?
Et pourquoi tant d'ombres dans ton regard?
Qu'aime-t-elle?
Avec qui rêve-t-elle?
Qui voit-elle?
Et pourquoi tant de liens te retenant?
À quoi rêve-t-elle?

Tu me raconteras des soupirs, des dentelles et des pleurs
Mais finalement tu diras qu'elle n'est plus si belle
Et que tu as déjà vécu des heures plus intenses
Mais

Mais elle est toujours dans ta mémoire
De jour comme de nuit
Elle danse derrière le brouillard
Et tu la cherches errant

Mais il n'y a pas d'amour sans amertume
Ah, tu rêves, tu rêves

Elle est toujours dans ta mémoire
De jour comme de nuit
Elle danse derrière le brouillard
Et tu la cherches errant
J'ai vécu la même histoire
C'est pourquoi je compte les jours
C'est pourquoi je compte les jours
C'est pourquoi je compte les jours
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Està Escrito

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Francis Cabrel
Tu Me Corresponds (Espagnol)
Yo Vengo a Ofrecer Mi Corazón
Octobre (Espagnol)
La Quiero a Morir (Je l'aime à mourir)
La Corrida (Allemand)
La Quiero a Morir (Je l'aime à mourir) (Italien)
Petite Marie (Anglais)
Un morceau de Sicre (Espagnol)
Fort Alamour (Anglais)
L'encre De Tes Yeux (Allemand)
Octobre (Allemand)
Octobre (Italien)
Je l'aime à mourir (Remastered) (Anglais)
C'était l'hiver (Remastered) (Anglais)
Je L'aime à Mourir (Allemand)
Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai (Anglais)
Je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai (Espagnol)
J'écoutais Sweet Baby James (Portugais)
Fort Alamour (Indonésien)
Fort Alamour (Coréen)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'ampoule
2| symbole en haut de l'appareil photo
3| symbole à droite du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid