song lyrics / Yui / Why? translation  | FRen Français

Why? translation into French

Performer Yui

Why? song translation by Yui

Translation of Why? from Japanese to French

{Pourquoi}

Je sais que tu te caches
Les fois où je te regarde, tu semble finir cassé

Mon cœur est presque fait pour être ici, tu ne penses pas ?
C’était il y a quelque temps, alors tu as juste ris

Parfois mon humeur peinée déborde
C’est mon intention de croire.

Je me demande pourquoi une personne tiendrait parole ?
Ca devient sur pour mon cœur de voir.

Je marchais sans but, un voyageur m’a trouvé
Je deviens moi-même maintenant, de manière à ce que je ne puisse plus vraiment chasser quelque chose trop loin

Je t’ai sans doute pris pour quelqu’un d’autre non ?
« Même si c’est le cas, tu seras même plus fort »
tu dis.

Parfois mon humeur peinée déborde
C’est mon intention de croire.
Pourquoi est-ce que je ne te crois pas, je me demande ?
Tu es plus important que n’importe qui d’autre

J’ai peur, et parfois ça devient douloureux
Mais je croirai toujours à ce moment

Je me demande pourquoi une personne tiendrait parole ?
Ca devient sur pour mon cœur de voir.
Translation credits : translation added by gurenken

Comments for Why? translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the star
2| symbol to the right of the cloud
3| symbol to the right of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid