song lyrics / Yui / Love & Truth translation  | FRen Français

Love & Truth translation into French

Performer Yui

Love & Truth song translation by Yui

Translation of Love & Truth from Japanese to French

{Amour & Vérité}

Je pense si fort à toi, pour moi le temps ne s'arrête pas
Mon coeur videne peut toujours pas savoir ce que tu ressens

Je ne pourrais jamais redessiner deux fois la même image
Mais mes sentiments ne font que se répéter sans cesse

Laisse-moi écouter ta "chanson d'amour". Je n'ai pu détacher mon regard de ton visage, et maintenant que je t'ai rencontré je veux mieux te connaître

Peu importe à quel point je me retrouve seule, je sais que nous nous reverrons
Je n'ai pas besoin d'excuse; Je sais que je ne peux retourner en arrière

Dans la situation dans laquelle nous nous trouvons, je finirai par devenir un lambeau de ta mémoire, pas vrai?
Mes sentiments brillaient comme mes larmes qui coulent...

Laisse-moi écouter ta "chanson d'amour", ton visage...
Je comprend que tu fixes du regard cette personne face à toi mais...

Je t'en prie donne-moi des ailes et crois-moi, avec cette chanson, je te le promets, je déciderais de reconnaître le passé

Je murmure cette "chanson d'amour"... Je veux toucher ton visage souriant
Même si je sais qu'il y a quelqu'un face à toi que tu fixes du regard

Ma "chanson d'amour" ne finit jamais, je t'ai déjà rencontré
...Je t'ai déjà rencontré... amour et vérité
Translation credits : translation added by F3iin4

Comments for Love & Truth translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the bulb
2| symbol to the right of the cross
3| symbol to the right of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid