Translation of Highway Chance from Japanese to French
{Autoroute de la chance}
Même si ça ne s'arrête pas, veux-tu que ça finisse ?
J'attendrai pour une chance
Patiemment, j'attendrai pour une chance
Vers l'aéroport ou le port, peu importe comment je m'en vais
Les choses comme la vie ne semble pas si simple à ignorer
Je retourne à la maison, vite, je retourne à la maison. La nuit c'est la même chose
Car il n'existe pas de choses telles que les lacunes
La faim ou la défaite, peu importe comment j'arrive à tenir
Les choses comme la vie ne semble pas si simple à ignorer
Je recommencerai ceci encore, je ne te pardonnerai pas, regarde juste derrière toi
Ce n'est pas un jeu vidéo!
Depuis la voie de chemin de fer rapide, je monte dans un train, comme une image
Je continue, mais la réalité c'est que je viens de tomber dans sa main
Regrettable ou douloureux, peu importe comment je m'en vais
Les choses comme la vie ne semble pas si simple à ignorer
Mais je ne vais pas abandonner! C'est amère et ce n'est pas bien, une chance devrait arriver à venir
Ce jour est lointain
Depuis la voie de chemin de fer rapide, je monte dans un train, comme une image
Je continue, mais la réalité c'est que je viens de tomber dans sa main
Même si ça ne s'arrête pas, veux-tu que ça finisse ?
Maintenant est venu le moment d'endurer cela, donc garde ta force
J'attendrai pour une chance
Patiemment, j'attendrai pour une chance
Depuis la voie de chemin de fer rapide, je monte dans un train, comme une image
Pour que la réalité change, je dois avancer!
Pour libérer cette chance d'évasion, je ne regarde pas au loin
Bye bye bye, parce qu'assez tôt, je te laisserai passer