song lyrics / Yui / Help translation  | FRen Français

Help translation into French

Performer Yui

Help song translation by Yui

Translation of Help from Japanese to French

{Help}

Que devrais-je faire ? Hey, Dieu
Cette tristesse ne s'en va jamais

Si c'est un test, je le supporterai
Mais le destin c'est toi qui le décide

Je ne suis pas une fille chanceuse
Je veux marcher d'un pas léger

Ce sentiments ne font que grossir
Je veux que tu me trouves, ah ah s'il te plaît

Oh, bébé, bébé [Oh baby, baby] [Oh baby, baby] Je rêve de ça
Depuis que je suis petite
[Baby, baby] Ce désir ne fais qu'augmenter, oh yeah !
Donne-moi une chance
Je crois mon Dieu oh oh oh !
Je crois en moi oh oh oh !
Yeah ! Dieu, à l'aide ! [God, help !]

Je vais faire de mon mieux, et ce qu'il reste
On ne peut rien y faire, donc je vais juste joindre mes mains

Je ne perdrai pas mon sourire
Donc trouve-moi, ah ah s'il te plaît

Oh, bébé, bébé [Oh baby, baby] Je ne suis amoureuse que de toi
[Baby, baby] Ne me tente pas, oh yeah !
Donne-moi une chance
Je crois mon Dieu oh oh oh !
Je crois en moi oh oh oh !
Yeah ! Dieu, à l'aide !

Oh, bébé, bébé [Oh baby, baby] Je rêve de ça
Depuis que je suis petite
[Baby, baby] Ce désir ne fais qu'augmenter, oh yeah !
Donne-moi une chance
Je crois mon Dieu oh oh oh !
Je crois en moi oh oh oh !
Yeah ! Dieu, à l'aide !
Translation credits : translation added by gurenken

Comments for Help translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the thumbs up
2| symbol to the left of the suitcase
3| symbol at the bottom of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid