song lyrics / Yui / I'll Be translation  | FRen Français

I'll Be translation into French

Performer Yui

I'll Be song translation by Yui

Translation of I'll Be from Japanese to French

{Je vais être}

Je vais penser
A toi
Tu as décidé de ton chemin n'est-ce pas
Ensemble Tu as mon soutien, n'importe quand

Si jamais il arrive un moment où tu as envie d'abandonner
Ne t'enfermes pas simplement dans ta chambre

Marche dans les rues
Oh bébé essaie de trouver ce sentiment
Que tu as ressenti ce jour-là

Essaie encore et encore "Play You"
Parce qu'il n'y a pas d'autre choix

Tu n'as qu'à
Le peindre avec ta propre couleur
Même s'il y aura forcément des incertitudes
Ensemble Tu as mon soutien, n'importe quand

Si jamais il arrive un moment où tu as l'impression que tu te perds dans la solitude
Ecoute les chansons que tu aimes

Même si tu es
Perdu dans la foule
Tu seras capable de le trouver

Parce qu'un sourire va "Play you"
Devenir ta force

Je serai en train de penser
A toi
Tu as décidé de ton chemin n'est-ce pas
Ensemble Tu as mon soutien, n'importe quand

Le moment où tu te trouveras en train de doucement
Commencer à tomber amoureux de quelqu'un
Le courage de protéger cette personne
Va monter en toi

A chaque fois que tu regardes en arrière
Ces petits désagréments, vraiment
Tu seras capable de ressentir cette tendresse
On dirait que la vie n'est pas quelque chose à jeter

Tu n'as qu'à
Le peindre avec ta propre couleur
Même s'il y aura forcément des incertitudes
Ensemble Tu as mon soutien, n'importe quand
Translation credits : translation added by gurenken

Comments for I'll Be translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cloud
2| symbol at the top of the bulb
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid