song lyrics / Vianney / La vie m'suffit translation  | FRen Français

La vie m'suffit translation into Thai

Performers VianneyJean-Louis Aubert

La vie m'suffit song translation by Vianney official

Translation of La vie m'suffit from French to Thai

ฉันที่คิดว่าชีวิตนี้จะดีกว่า
ที่อื่น
ฉันที่ร้องไห้, ฉันค้นหามานาน
ความผิดพลาด

ฉันปีนภูเขาและลงหุบเขา
ทุกครั้งที่อยู่ข้างล่าง, ฉันมองดูดีกว่า
ไม่ต้องวิ่งตามตัวเองอีกต่อไป
ชีวิตก็พอแล้ว
ชีวิตก็พอแล้ว

ใจต่อใจ, หลังต่อหลัง
ร่างต่อร่างกับข้อบกพร่องของเรา
เธอเกิด, เธอมีชีวิต, เธอมีชีวิต, เธอตาย
มองดูเวลา, ฉันไม่อยาก
ข่าวร้าย, ข่าวดี
นั่นแหละ, ไฟ, นั่นแหละ, เกลือ
แก้มต่อแก้มแต่ไม่เล็ง
บอกว่า "ฉันรักเธอ" และนั่นแหละ
ชีวิตก็พอแล้ว
ชีวิตก็พอแล้ว

สิ่งสำคัญ, ไม่ใช่ที่ที่ฉันอยู่
ข้างนอก
ใช่, สิ่งสำคัญคือที่ที่ฉันอยู่
ข้างใน

นั่งบนยางมะตอยรอวันพรุ่งนี้
บางคนมีทั่งแทนมือ
ฉันอยากจับช่วงเวลาที่กำลังมา

ใจต่อใจ, หลังต่อหลัง
ร่างต่อร่างกับข้อบกพร่องของเรา
เธอเกิด, เธอมีชีวิต, เธอมีชีวิต, เธอตาย
มองดูเวลา, ฉันไม่อยาก
ข่าวร้าย, ข่าวดี
นั่นแหละ, ไฟ, นั่นแหละ, เกลือ
แก้มต่อแก้มแต่ไม่เล็ง
บอกว่า "ฉันรักเธอ" และนั่นแหละ
ชีวิตก็พอแล้ว
ชีวิตก็พอแล้ว

วันหนึ่งมืดสนิท
วันหนึ่งขาวสว่าง
วันที่เหลือเป็นสีเทา
ไม่เห็น, ไม่ถูกจับ
ความคิดที่ชัดเจนและที่มืดที่สุด
ดวงอาทิตย์บนทะเลแต่ผิวไหม้
เสียงร้องของเด็ก, ความกลัวของพ่อแม่
และทั้งหมดนี้ที่กลับกันตามเวลา
ฉันต้องการแก้วที่ชนกัน
เป็นสัญลักษณ์ของมิตรภาพ
และปีที่กัดกร่อนร่างกายที่เสียหายของเรา
คำพูดของความรักกับคำพูดของความเกลียดชัง
ชีวิตที่พันกันเหมือนลูกไหมพรม
เสียงของความเงียบที่กระวนกระวาย
และการมีอยู่ของเธอเหมือนการปลดปล่อย
และบอกเธอว่าเธอสวย
โอ้, สวยกว่าวันวาน
ชีวิตนี้ที่เรียกเราและฝังเรา
และเมื่อทุกอย่างจบลง, ฉันอยากให้เขียนไว้
บนกำแพงของคืน

ว่าชีวิตก็พอแล้ว
ว่าชีวิตก็พอแล้ว
ว่าชีวิตก็พอแล้ว
ว่าชีวิตก็พอแล้ว
กับเธอ
ชีวิตก็พอแล้ว
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: LA LOUPE, LA PASSEE EDITIONS, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for La vie m'suffit translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the bulb
2| symbol to the left of the clock
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid