Translation of Call On Me from French to English
Now's the time when the bouncers become all friendly again
Even with the scary people who aren't too pretty at night
These sticky feet are giving me the impression
That it's time to go to sleep, now
When it's damp, in the club and you're not there
When they're all close to singing "Les lacs du Connemara"
I try to dance so I don't think, to wrap a bandage around the past instead
I act like I'm so used to all of this
I feel it, this loneliness, without you
Call on me, brother
I should let it be over
Every high, every low, they will come then they go
To feel alive, you gotta take the blows, you know
Call on me, please, brother
It is the nights when I'm drunk that it hits me most
Feels like it opens up a door I was keeping closed
It comes in waves and then it settles
Say it will end but I know it won't
Well, I've been in a right mess, God, yes
Since you left me here alone
Every time your name gets brought up
I get caught with the tears that will overflow
I act like I'm so used to all of this
I feel it, this loneliness, without you (oh-oh-oh-oh)
Call on me, brother
I should let it be over
Every high, every low, they will come then they go
To feel alive, you gotta take the blows, you know
Call on me, please, brother
I act like I'm so used to all of this
I feel it, this loneliness, without you
So you should call on me (call on me) brother (brother)
I should let it be over (over)
Call on me, please, brother
To feel alive, you gotta take the blows, you know
So call on me, please, brother
Sing (oh-oh-oh)
Sing
Now's the time when the bouncers become all friendly again
Even with the scary people who aren't too pretty at night
These sticky feet are giving me the impression
That it's time to go to sleep, now
I live like I'm so used to all of this