song lyrics / Vianney / Keep It Simple translation  | FRen Français

Keep It Simple translation into French

Performers MikaVianney

Keep It Simple song translation by Vianney official

Translation of Keep It Simple from English to French

J'ai si froid, réconforte, réconforte-moi
Il est 3h du mat', j'suis fiévreux
Aidez-moi, Docteur, soulagez ma douleur
Parce que je n'ai pas vraiment envie de Marie-Jeanne

Ooh la la la
Et si le problème était moi?
Si j'ai mal, c'est du mal, à parler
Oh, quand on aime
Si le dire est un problème
Finir seul, faut pas s'étonner

On gardera ça bien simple (ouh-ouh-ouh)
Docteur (ouh-ouh-ouh)
On gardera ça bien simple (youh-ouh-ouh)
Tu es le seul médicament que je vais prendre

On gardera ça bien simple, chérie

Emmurer nos émotions
Parfois, ma foi, les gens le font
À la fin, au fond tout ça fait
Qu'on a mal, on a l'âme en chantier

Ooh la la la
De ma queue jusqu'à ma mâchoire
Chaque os, et chaque partie de moi a mal
Tu ne voudrais pas, dis, tu n'peux pas le voir
Allez, donne-moi un coup d'main, envoie-moi une dose
De importe quel médicament que tu me donnes, j'le prends

On gardera ça bien simple (ouh-ouh-ouh)
Docteur (ouh-ouh-ouh)
On gardera ça bien simple (youh-ouh-ouh)
Tu es le seul médicament que je vais prendre

On gardera ça bien simple, chérie

Ooh la la la
De ma queue jusqu'à ma mâchoire
Chaque os, et chaque partie de moi a mal
Dis, quand on aime
Si le dire est un problème
On ne vit qu'à côté de sa vie

On gardera ça bien simple (ouais, oh)
Oh, docteur (ouh-ouh-ouh)
On gardera ça bien simple (on gardera ça bien simple, le gardera bien simple)
Tu es le seul médicament que je vais prendre

On gardera ça bien simple, chérie
Encore une fois
On gardera ça bien simple, chérie
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: LILI LOUISE MUSIQUE, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Keep It Simple translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the calculator
2| symbol to the right of the smiley
3| symbol to the right of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid