Translation of Call On Me from French to German
Jetzt ist die Zeit, in der die Türsteher wieder freundlich werden
Sogar mit den unheimlichen Leuten, die nachts nicht so hübsch sind
Diese klebrigen Füße vermitteln mir den Eindruck
Dass es Zeit ist, schlafen zu gehen, jetzt
Wenn es im Club feucht ist und du nicht da bist
Wenn sie alle kurz davor sind, „Les lacs du Connemara“ zu singen
Ich versuche zu tanzen, um nicht zu denken, um stattdessen einen Verband um die Vergangenheit zu wickeln
Ich tue so, als wäre ich an all das gewöhnt
Ich fühle sie, diese Einsamkeit ohne dich
Such mich auf, Bruder
Ich sollte es vorbei sein lassen
Jedes Hoch, jedes Tief, sie kommen, dann gehen sie
Um sich lebendig zu fühlen, muss man Schläge einstecken, weißt du
Ruf mich, bitte, Bruder
Es sind die Nächte, wenn ich betrunken bin, in denen es mich am meisten trifft
Es fühlt sich an, als ob es eine Tür öffnet, die ich geschlossen hielt
Es kommt in Wellen und dann beruhigt es sich
Sag, es wird enden, aber ich weiß, es wird nicht enden
Nun, ich war in einem richtigen Schlamassel, Gott, ja
Seit du mich hier allein gelassen hast
Jedes Mal, wenn dein Name auftaucht
Werde ich mit den Tränen gefangen, die überfließen werden
Ich tue so, als wäre ich an all das gewöhnt
Ich fühle sie, diese Einsamkeit ohne dich (oh-oh-oh-oh)
Such mich auf, Bruder
Ich sollte es vorbei sein lassen
Jedes Hoch, jedes Tief, sie kommen, dann gehen sie
Um sich lebendig zu fühlen, muss man Schläge einstecken, weißt du
Ruf mich, bitte, Bruder
Ich tue so, als wäre ich an all das gewöhnt
Ich fühle sie, diese Einsamkeit ohne dich
Also solltest du mich aufsuchen (such' mich auf), Bruder (Bruder)
Ich sollte es vorbei sein lassen
Jedes Hoch, jedes Tief, sie kommen, dann gehen sie
Um sich lebendig zu fühlen, muss man Schläge einstecken, weißt du
Also ruf mich, bitte, Bruder
Singe (oh-oh-oh)
Singe
Jetzt ist die Zeit, in der die Türsteher wieder freundlich werden
Sogar mit den unheimlichen Leuten, die nachts nicht so hübsch sind
Diese klebrigen Füße vermitteln mir den Eindruck
Dass es Zeit ist, schlafen zu gehen, jetzt
Ich lebe so, als wäre ich an all das gewöhnt