Translation of IL A TOUT CE QUE J AIME from French to German
Er hat alles, was ich liebe
Und er hat alles verstanden
Die Farbe meiner Trauer
Und die Angst meiner Nächte
Die sinnlose Gewalt einer verblüfften Liebe
Er gibt mir all das
Einfach so
Mit einem einzigen Blick in mich
Als ich ihn traf, war er elend
Mit dem abgenutzten Gold eines unglaublichen Talents
Und die ausgetrocknete Liebe einer erbärmlichen Ehefrau
Und mit einem einzigen Blick
Einfach so
Habe ich meinen Stolz getötet
Man sollte nie gleichgültig bleiben
Wenn man ein Signal spürt
Man sollte nicht über die Bedrohung lachen
Die ein Ideal hervorbringt
Wir, mit unseren Träumen und Seufzern
Mit unseren Hass und unseren Vergnügen
Wir haben geliebt
Keine Wut
Keine Trauer
Keine Not
Keine Ketten
Keine Strapazen
Keine Szenen
Und ich liebe ihn so
Dafür
Die Zeit existiert nicht
Es gibt keinen Alarm, der in mir klingelt
Noch andere Täuschungen
Meine Ideen fliegen weit darüber hinaus
Und drehen sich mit dem Wind
Es ist nicht umsonst, dass ich so viele Abenteuer hatte
Ich weiß, dass nichts ewig hält
Und so habe ich meine Rüstung geschmiedet
Mit der Zeit und den Verbrennungen
Und all die Hoffnung, die ich für die Zukunft habe
Ist es, zu Hause zu bleiben und das Schlimmste zu vermeiden
Und zu hoffen, nie wieder zu hören
Das stumme Heulen einer zerrissenen Familie
Er hat alles, was ich liebe
Er ist nicht zerstört
Durch den Verschleiß seines Herzens
Und die Dinge des Lebens
Und ich kann von weitem sehen
Ein kleines Licht
Am Ende der Welt
Am Ende der Welt, von wo ich komme
Es ist nicht umsonst, dass ich so viele Abenteuer hatte
Ich weiß, dass nichts ewig hält
Und so habe ich meine Rüstung geschmiedet
Mit der Zeit und den Verbrennungen
Und all die Hoffnung, die ich für die Zukunft habe
Ist es, zu Hause zu bleiben und das Schlimmste zu vermeiden
Und zu hoffen, nie wieder zu hören
Das stumme Heulen der zerrissenen Familien