song lyrics / Thrice / Music Box translation  | FRen Français

Music Box translation into French

Performer Thrice

Music Box song translation by Thrice

Translation of Music Box from English to French

{Boîte à musique}

Nous agissons pour toute l'humanité,
Un million de kilomètres de tout ce que nous n'avons jamais connu,
Et nous sommes dans leur cœur et leur esprit,
Un million de têtes sont baissées pour nous ramener sains et saufs,
Entourés par le vide,
Un million de façons pour que tout soit détruit,
Ce creux dans ma poitrine est rempli de raisons de ne pas chanter, mais j'en ai trouvé une:
Je sais que

Nous ne sommes pas seuls, nous ressentons un amour invisible,
Nous sommes les fils et les héritiers de la grâce,
Nous sommes les enfants d'une lumière qui ne faiblit jamais,
D'un amour qui ne meurt jamais, alors garde la tête haute gamin,
Et essuie les larmes de tes yeux.

Endormis, nous nous sommes vus,
Un million d'années que nous attendions, ici on dirait que,
Pendant que quelqu'un tisse un enchantement,
Un million d'étoiles regarde dans le témoignage de nos rêves,
Je sais que,

Nous ne sommes pas seuls, nous ressentons un amour invisible,
Nous sommes les fils et les héritiers de la grâce,
Nous sommes les enfants d'une lumière qui ne faiblit jamais,
D'un amour qui ne meurt jamais, alors garde la tête haute gamin,
Et essuie les larmes de tes yeux.


Nous ressentons un amour invisible,
Nous sommes les enfants de la lumière,

Nous ne sommes pas seuls, nous ressentons un amour invisible,
Nous sommes les fils et les héritiers de la grâce,
Nous sommes les enfants d'une lumière qui ne faiblit jamais,
D'un amour qui ne meurt jamais, alors garde la tête haute gamin,
Et essuie les larmes de tes yeux.


Tiens-toi prêt et sois grand, réfléchis la lumière.
Translation credits : translation added by Kelyama

Comments for Music Box translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol at the bottom of the padlock
3| symbol to the right of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid