song lyrics / Thegiornalisti / Fatto Di Te translation  | FRen Français

Fatto Di Te translation into French

Performer Thegiornalisti

Fatto Di Te song translation by Thegiornalisti official

Translation of Fatto Di Te from Italian to French

(Oh bonjour Matilde, il est très tard
Je rentre à la maison et je voulais te dire
Que je suis complètement fait
Fait de toi)

Je vais bien seulement quand je fais du sport
Je vais bien seulement quand c'est samedi
Je vais bien seulement quand tu arrives
Je vais mal seulement quand tu pars

Le dimanche est une tragédie
Je n'arrive pas à dormir
Le lundi me fait mal
Depuis l'école primaire

Il n'y a pas de remède logique à la tristesse
Et la liberté ne me donne pas toujours de la joie, mais seulement de l'insécurité
Alors je garde
Toutes mes dépendances
Pour vivre mieux
Pour vivre moins mal
Nous sommes faits de sel
De soleil, de sable et de mer
Moi, je suis fait de toi

Je vais bien seulement quand je fais du sport
Je vais bien seulement quand c'est samedi
Je vais bien seulement quand tu arrives
Je vais mal seulement quand tu pars

Le dimanche est une tragédie
Je n'arrive pas à dormir
Le lundi me fait mal
Depuis l'école primaire

Il n'y a pas de remède logique à la tristesse
Et la liberté ne me donne pas toujours de la joie, mais seulement de l'insécurité

Alors je garde
Toutes mes dépendances
Pour vivre mieux
Pour vivre moins mal
Nous sommes faits de sel
De soleil, de sable et de mer
Moi, je suis fait de toi
Et moi, je suis un peu fait de toi
Et moi, je suis un peu fait de toi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing, Universal Music Publishing Group

Comments for Fatto Di Te translation

Name/Nickname
Comment
Other Thegiornalisti song translations
Riccione
Zero Stare Sereno (Thai)
Zero Stare Sereno (Chinese)
L'Ultimo Giorno Della Terra (Indonesian)
L'Ultimo Giorno Della Terra (Korean)
Felicità Puttana (Indonesian)
L'Ultimo Giorno Della Terra (Thai)
Felicità Puttana (Thai)
Fine dell'estate (German)
Fine dell'estate (English)
Fine dell'estate (Spanish)
Fine dell'estate
Fine dell'estate (Portuguese)
Questa Nostra Stupida Canzone D'amore (German)
Questa Nostra Stupida Canzone D'amore (English)
Questa Nostra Stupida Canzone D'amore (Spanish)
Questa Nostra Stupida Canzone D'amore
Questa Nostra Stupida Canzone D'amore (Portuguese)
Questa Nostra Stupida Canzone D'amore (Indonesian)
Questa Nostra Stupida Canzone D'amore (Thai)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the trash
2| symbol at the top of the clock
3| symbol to the right of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid