Translation of Questa Nostra Stupida Canzone D'amore from Italian to English
If tomorrow you were to disappear by chance
And I didn't know who to talk to after three Gins
What should I do?
I don't feel like starting over
I don't feel like feeling bad
You understand who you are
You know that I've won the world cup since you've been here
You're the 2006 national team
But inside the house that wedding dress
You're the best ending of all the movies we can watch
Before going to sleep
And closing my eyes I imagine, I imagine Fiumicino
You leaving for a trip and me watering the plants
Waiting for your return
With my gaze lost among the clouds
And the phone ringing, I don't answer it's still early
North Korea won't be able to stop all this
And if by chance I should wake up
Struck by a bullet to the heart
Chased by strange things
It would be enough to hug you
Under the blankets or on the couch
Touch your hand and feel your breath
To feel good and go back to sleep
And go back to dreaming
And closing my eyes I imagine, I imagine Fiumicino
You leaving for a trip and me watering the plants
Waiting for your return
With my gaze lost among the clouds
And the phone ringing, I don't answer it's still early
North Korea won't be able to stop
Even this our stupid love song
That you listen to when you cry while you shower
When you're alone
And you feel beautiful and you feel ready
For the life that awaits you I'm coming back turn everything off
North Korea won't be able to stop all this
And it's beautiful like this, even if it makes you cry
This our stupid love song
And it's beautiful like this, even if it makes you laugh
This our stupid love song
And it's beautiful like this, even if it makes you cry
This our stupid love song
And it's beautiful like this, even if it makes you laugh
This our stupid love song
Love song, love song