Translation of The Energy Never Dies from English to French
Je croise mon cœur et j'espère mourir
Que Dieu me frappe si je te mens
Je resterais ici pour toujours à regarder dans tes yeux
24/7, bébé, 3-6-5
Je prendrai ta main et je la tiendrai bien fort
Je te dirai que la vie n'est qu'un clin d'œil alors ne réfléchis pas à deux fois
Attrapons le moment dans un éclair de lumière, woah
24/7, bébé, 3-6-5
Si nous devons nous sentir vivants, alors ressentons-le maintenant
Nous pourrions tous être réduits en morceaux
Parce que le temps est une bombe à retardement
Nous pourrions tous être morts demain
Mais notre amour continuera
Parce que quand tu sais que tes jours sont comptés
Et que tu regardes dans mes yeux
Ce n'est pas la fin, car l'énergie ne meurt jamais
Oh, oh oh, oh, oh
Je suis tombé pour toi et je ne me suis jamais relevé
Je reste ici pour toujours jusqu'à ce que je devienne poussière
Prends chaque minute et fais-la durer toute la vie, woah
24/7, bébé, 3-6-5-5-5
Nous pourrions tous être réduits en morceaux
Parce que le temps est une bombe à retardement
Nous pourrions tous être morts demain
Mais notre amour continuera
Parce que quand tu sais que tes jours sont comptés
Et que tu regardes dans mes yeux
Ce n'est pas la fin, car l'énergie ne meurt jamais
Oh, oh oh, oh, oh
Parce que l'énergie ne meurt jamais
Oh, oh oh, oh, oh
Il n'y a pas de où, il n'y a pas de quand
Il n'y a pas de début, il n'y a pas de fin
Parce que cet amour, il transcende
Je t'ai trouvé avant et je te retrouverai encore
Il n'y a pas de où, il n'y a pas de quand
Il n'y a pas de début, il n'y a pas de fin
Alors si nous devons nous sentir vivants
Alors ressentons-le maintenant, woah
Nous pourrions tous être réduits en morceaux
Parce que le temps est une bombe à retardement
Nous pourrions tous être morts demain
Mais notre amour continuera
Parce que quand tu sais que tes jours sont comptés
Et que tu regardes dans mes yeux
Ce n'est pas la fin, car l'énergie ne meurt jamais
Oh, oh oh, oh, oh (Parce que l'énergie ne meurt jamais)
Parce que l'énergie ne meurt jamais
Oh, oh oh, oh, oh (Parce que l'énergie ne meurt jamais)
Oh, oh oh, oh, oh
Je prendrai ta main et je la tiendrai bien fort
Je te dirai que la vie n'est qu'un clin d'œil alors ne réfléchis pas à deux fois