song lyrics / The Script / It's Not Right For You translation  | FRen Français

It's Not Right For You translation into French

Performer The Script

It's Not Right For You song translation by The Script official

Translation of It's Not Right For You from English to French

Oh, oh
Oh, oh

Ma tête, ma tête est pleine de choses que j'aurais dû faire
Mon cœur, mon cœur est lourd, et il coule comme une pierre

Elle a dit, "Est-ce la vie dont tu as rêvé
Passer la moitié de la journée loin des choses que tu aimes ?
Il n'est pas trop tard pour faire quelque chose de nouveau."

Ouais ouais elle a dit, "C'est assez difficile d'essayer de vivre ta vie
Mais ne pas suivre tes rêves t'a rendu mort à l'intérieur
Si tu n'aimes pas ce que tu fais."

Ce n'est pas bien, ce n'est pas bien pour toi (Oh)
Si tu dois même y penser (Oh)
Ce n'est pas bien, ce n'est pas bien pour toi (Oh)
Si tu dois vraiment y penser (Oh)
Tu as une vie pour aimer ce que tu fais

Mes mains, mes mains sont marquées par des choses que je n'aurais pas dû faire
Mes pieds, mes pieds sont fatigués de tous les kilomètres que j'ai courus

Elle a dit, "Ouvre ton esprit, jette un coup d'œil à l'intérieur
Es-tu heureux avec le monde dans lequel tu vis ?
Si ce n'est pas le cas, tu dois changer ce que tu fais."

Ouais ouais elle a dit, "Et dernièrement, je ne te vois pas beaucoup sourire
Es-tu heureux ici avec moi et les choses que nous avons ?
Si tu ne peux pas dire que c'est vrai."

Ce n'est pas bien, ce n'est pas bien pour toi (Oh)
Si tu dois même y penser (Oh)
Ce n'est pas bien, ce n'est pas bien pour toi (Oh)
Si tu dois vraiment y penser (Oh)
Tu as une vie pour aimer ce que tu fais

Si nous ne faisons rien maintenant, alors nous ne le saurons jamais
Si nous restons ici trop longtemps, alors nous, nous ne vieillirons jamais
Alors, avant qu'il ne soit trop tard et que ça te tue, ouais
Nous n'avons qu'une vie à vivre, alors aime ce que tu fais

Oh, oh
Ce n'est pas bien, ce n'est pas bien pour toi (Oh)
Si tu dois même y penser (Oh)
Ce n'est pas bien, ce n'est pas bien pour toi (Oh)
Si tu dois vraiment y penser (Oh)
Tu as une vie pour aimer ce que tu fais

À la fin, à la fin
Mieux vaut tenir bon car tu prends tout en compte
À la fin, à la fin
Tu as une vie pour aimer ce que tu fais
À la fin, à la fin
Mieux vaut tenir bon car tu prends tout en compte
À la fin, à la fin
Tu as une vie pour aimer ce que tu fais
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for It's Not Right For You translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the envelope
2| symbol to the left of the television
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid