song lyrics / The Script / If You Could See Me Now translation  | FRen Français

If You Could See Me Now translation into Indonesian

Performer The Script

If You Could See Me Now song translation by The Script official

Translation of If You Could See Me Now from English to Indonesian

(Oh jika kau bisa melihatku sekarang)

(Oh jika kau bisa melihatku sekarang)

Itu adalah tanggal 14 Februari, Hari Valentine
Mawar-mawar itu datang tetapi mereka membawamu pergi
Tertato di lenganku adalah pesona untuk menetralkan semua bahaya
Harus tetap tenang tapi kenyataannya kau telah pergi

Dan aku takkan pernah bisa menunjukkan lagu-lagu ini padamu
Ayah, seharusnya kau lihat tur yang sedang aku ikuti
Aku melihatmu berdiri di sana di samping Ibu
Keduanya bernyanyi bersama, ya terus menerus

Dan ada hari-hari ketika aku kehilangan imanku
Karena orang itu tidak hanya baik, dia hebat
Dia berkata "Musik adalah rumah untuk rasa sakitmu"
Dan dia menjelaskan ketika aku masih muda, dia akan berkata

Ambil kemarahan itu, tuliskan di sebuah halaman
Bawa halaman itu ke panggung
Hancurkan atap tempat itu
Aku mencoba membuatmu bangga
Melakukan semua yang pernah kau lakukan
Aku berharap kau ada di sana bersama Tuhan berkata "Itu anakku!"

Aku masih mencari wajahmu di kerumunan
Oh jika kau bisa melihatku sekarang
(Oh jika kau bisa melihatku sekarang)
Apakah kau akan berdiri dalam kehinaan atau memberi hormat?
Oh jika kau bisa melihatku sekarang
(Oh jika kau bisa melihatku sekarang)

(Oh jika kau bisa melihatku sekarang, ya)

Jika kau bisa melihatku sekarang, apakah kau akan mengenaliku?
Apakah kau akan menepuk punggungku atau mengkritikku?
Apakah kau akan mengikuti setiap garis di wajahku yang penuh air mata?
Letakkan tanganmu di hatiku yang dingin
Seperti hari kau diambil pergi

Aku tahu sudah lama tapi aku bisa melihatmu jelas seperti hari ini
Sekarang, aku berharap bisa mendengar kau berkata
Aku minum terlalu banyak, dan aku merokok terlalu banyak ganja
Tapi jika kau tidak bisa melihatku sekarang, itu adalah suatu keharusan

Kau dulu berkata aku tidak akan tahu angin sampai ia melintasiku
Seperti aku tidak akan tahu cinta sejati sampai aku mencintai dan kehilangannya
Jadi jika kau kehilangan seorang saudara perempuan, seseorang kehilangan seorang ibu
Dan jika kau kehilangan seorang ayah maka seseorang kehilangan seorang anak
Dan mereka semua kehilangan, ya mereka semua kehilangan
Jadi jika kau mendapat kesempatan untuk melihat ke bawah padaku sekarang

Ibu, Ayah aku hanya merindukanmu sekarang

Aku masih mencari wajahmu di kerumunan
Oh jika kau bisa melihatku sekarang
(Oh jika kau bisa melihatku sekarang)
Apakah kau akan berdiri dalam kehinaan atau memberi hormat?
Oh jika kau bisa melihatku sekarang
(Oh jika kau bisa melihatku sekarang)

Oh, oh
Apakah kau akan menyebutku seorang santo atau pendosa?
Apakah kau akan mencintaiku sebagai pecundang atau pemenang?
Oh, oh
Ketika aku melihat wajahku di cermin
Kita terlihat sangat mirip sehingga membuatku merinding

Aku masih mencari wajahmu di kerumunan
Oh jika kau bisa melihatku sekarang
(Oh jika kau bisa melihatku sekarang)
Apakah kau akan berdiri dalam kehinaan atau memberi hormat?
Oh jika kau bisa melihatku sekarang
(Oh jika kau bisa melihatku sekarang)
Ya, aku hanya merindukanmu sekarang

Aku masih mencari wajahmu di kerumunan
Oh jika kau bisa melihatku sekarang
(Oh jika kau bisa melihatku sekarang)
Apakah kau akan berdiri dalam kehinaan atau memberi hormat?
Oh jika kau bisa melihatku sekarang
(Oh jika kau bisa melihatku sekarang)

Kau bisa melihat, kau bisa melihatku sekarang
Kau bisa melihat, kau bisa melihatku sekarang
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for If You Could See Me Now translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cross
2| symbol to the right of the padlock
3| symbol to the right of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid