song lyrics / The Dubliners / Whiskey in the Jar translation  | FRen Français

Whiskey in the Jar translation into Portuguese

Performer The Dubliners

Whiskey in the Jar song translation by The Dubliners official

Translation of Whiskey in the Jar from English to Portuguese

Enquanto eu estava indo sobre as famosas montanhas de Kerry
Encontrei o capitão Farrell e seu dinheiro ele estava contando
Primeiro produzi minha pistola e depois produzi minha espada
Dizendo "Pare e entregue" pois ele era um audaz enganador

Mush-a ring dumb-a do dumb-a da
Whack fall the daddy-o, whack fall the daddy-o
Há uísque no jarro

Contei seu dinheiro e era uma bela quantia
Coloquei no meu bolso e levei para casa para Jenny
Ela suspirou e jurou que nunca me enganaria
Mas que o diabo leve as mulheres, pois nunca podem ser fáceis

Mush-a ring dumb-a do dumb-a da
Whack fall the daddy-o, whack fall the daddy-o
Há uísque no jarro

Fui para o meu quarto, para tirar um cochilo
Sonhei com ouro e joias e com certeza não foi surpresa
Mas Jenny me cobrou e encheu-os de água
Então chamou o capitão Farrell para estar pronto para o abate

Mush-a ring dumb-a do dumb-a da
Whack fall the daddy-o, whack fall the daddy-o
Há uísque no jarro

Era cedo pela manhã, pouco antes de eu me levantar para viajar
Aparece um bando de soldados e também o capitão Farrell
Primeiro produzi minha pistola, pois ela havia roubado minha espada
Mas eu não pude atirar na água, então fui feito prisioneiro

Mush-a ring dumb-a do dumb-a da
Whack fall the daddy-o, whack fall the daddy-o
Há uísque no jarro

Agora, alguns se deliciam com as carruagens a rolar
E outros se deliciam com o arremesso e a bola
Mas eu me delicio com o suco da cevada
E cortejando belas donzelas na manhã brilhante e cedo

Mush-a ring dumb-a do dumb-a da
Whack fall the daddy-o, whack fall the daddy-o
Há uísque no jarro

Se alguém pode me ajudar, é meu irmão no exército
Se eu puder encontrar sua estação em Cork ou em Killarney
E se ele for comigo, vamos vagar em Kilkenney
E tenho certeza de que ele me tratará melhor do que minha própria Jenny esportiva

Mush-a ring dumb-a do dumb-a da
Whack fall the daddy-o, whack fall the daddy-o
Há uísque no jarro

Mush-a ring dumb-a do dumb-a da
Whack fall the daddy-o, whack fall the daddy-o
Há uísque no jarro
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Anthem Entertainment, Downtown Music Publishing, Royalty Network, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Whiskey in the Jar translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the calculator
2| symbol to the right of the helmet
3| symbol at the top of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid