paroles de chanson / The Dubliners parole / traduction Whiskey in the Jar  | ENin English

Traduction Whiskey in the Jar en Portugais

Interprète The Dubliners

Traduction de la chanson Whiskey in the Jar par The Dubliners officiel

Whiskey in the Jar : traduction de Anglais vers Portugais

Enquanto eu estava indo sobre as famosas montanhas de Kerry
Encontrei o capitão Farrell e seu dinheiro ele estava contando
Primeiro produzi minha pistola e depois produzi minha espada
Dizendo "Pare e entregue" pois ele era um audaz enganador

Mush-a ring dumb-a do dumb-a da
Whack fall the daddy-o, whack fall the daddy-o
Há uísque no jarro

Contei seu dinheiro e era uma bela quantia
Coloquei no meu bolso e levei para casa para Jenny
Ela suspirou e jurou que nunca me enganaria
Mas que o diabo leve as mulheres, pois nunca podem ser fáceis

Mush-a ring dumb-a do dumb-a da
Whack fall the daddy-o, whack fall the daddy-o
Há uísque no jarro

Fui para o meu quarto, para tirar um cochilo
Sonhei com ouro e joias e com certeza não foi surpresa
Mas Jenny me cobrou e encheu-os de água
Então chamou o capitão Farrell para estar pronto para o abate

Mush-a ring dumb-a do dumb-a da
Whack fall the daddy-o, whack fall the daddy-o
Há uísque no jarro

Era cedo pela manhã, pouco antes de eu me levantar para viajar
Aparece um bando de soldados e também o capitão Farrell
Primeiro produzi minha pistola, pois ela havia roubado minha espada
Mas eu não pude atirar na água, então fui feito prisioneiro

Mush-a ring dumb-a do dumb-a da
Whack fall the daddy-o, whack fall the daddy-o
Há uísque no jarro

Agora, alguns se deliciam com as carruagens a rolar
E outros se deliciam com o arremesso e a bola
Mas eu me delicio com o suco da cevada
E cortejando belas donzelas na manhã brilhante e cedo

Mush-a ring dumb-a do dumb-a da
Whack fall the daddy-o, whack fall the daddy-o
Há uísque no jarro

Se alguém pode me ajudar, é meu irmão no exército
Se eu puder encontrar sua estação em Cork ou em Killarney
E se ele for comigo, vamos vagar em Kilkenney
E tenho certeza de que ele me tratará melhor do que minha própria Jenny esportiva

Mush-a ring dumb-a do dumb-a da
Whack fall the daddy-o, whack fall the daddy-o
Há uísque no jarro

Mush-a ring dumb-a do dumb-a da
Whack fall the daddy-o, whack fall the daddy-o
Há uísque no jarro
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Anthem Entertainment, Downtown Music Publishing, Royalty Network, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Whiskey in the Jar

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du casque
2| symbole à gauche du nuage
3| symbole à droite de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid