paroles de chanson / The Dubliners parole / traduction Whiskey in the Jar |

Traduction Whiskey in the Jar en Chinois

Traduction de la chanson Whiskey in the Jar par The Dubliners officiel

Whiskey in the Jar : traduction de Anglais vers Chinois

当我走过远近闻名的凯里山时
我遇到了法瑞尔船长，他正在数钱
我先掏出手枪，然后拔出剑
说“站住，交出钱来”，因为他是个大胆的骗子

Mush-a ring dumb-a do dumb-a da
Whack fall the daddy-o, whack fall the daddy-o
罐子里有威士忌

我数了他的钱，真是一大笔钱
我把它放进口袋，带回家给珍妮
她叹气并发誓说她永远不会欺骗我
但魔鬼带走了女人，因为她们永远不会安分

Mush-a ring dumb-a do dumb-a da
Whack fall the daddy-o, whack fall the daddy-o
罐子里有威士忌

我走进我的房间，准备睡觉
我梦见了金子和珠宝，这并不奇怪
但珍妮把我的子弹换成了水
然后叫来了法瑞尔船长，准备屠杀

Mush-a ring dumb-a do dumb-a da
Whack fall the daddy-o, whack fall the daddy-o
罐子里有威士忌

清晨时分，就在我起床旅行之前
一队步兵和法瑞尔船长来了
我先掏出手枪，因为她偷走了我的剑
但我不能射水，所以我被抓了

Mush-a ring dumb-a do dumb-a da
Whack fall the daddy-o, whack fall the daddy-o
罐子里有威士忌

有些人喜欢看马车滚动
有些人喜欢打曲棍球和保龄球
但我喜欢大麦汁
和清晨早起时追求漂亮的姑娘

Mush-a ring dumb-a do dumb-a da
Whack fall the daddy-o, whack fall the daddy-o
罐子里有威士忌

如果有人能帮我，那就是我在军队里的兄弟
如果我能找到他在科克或基拉尼的驻地
如果他愿意和我一起去，我们就去基尔肯尼游荡
我相信他会比我自己的珍妮对我更好

Mush-a ring dumb-a do dumb-a da
Whack fall the daddy-o, whack fall the daddy-o
罐子里有威士忌

Mush-a ring dumb-a do dumb-a da
Whack fall the daddy-o, whack fall the daddy-o
罐子里有威士忌

Droits traduction : traduction officielle en Chinois sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Copyright: Anthem Entertainment, Downtown Music Publishing, Royalty Network, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES