paroles de chanson / The Dubliners parole / traduction Whiskey in the Jar  | ENin English

Traduction Whiskey in the Jar en Coréen

Interprète The Dubliners

Traduction de la chanson Whiskey in the Jar par The Dubliners officiel

Whiskey in the Jar : traduction de Anglais vers Coréen

내가 유명한 케리 산맥을 넘고 있을 때
나는 파렐 선장과 그의 돈을 세고 있는 것을 만났네
나는 먼저 권총을 꺼내고 그 다음에는 레이피어를 꺼냈네
"서라, 그리고 내놔라"라고 말했지, 그는 대담한 사기꾼이었으니까

무샤 링 덤바 두 덤바 다
왁 폴 더 대디오, 왁 폴 더 대디오
병 속에 위스키가 있네

나는 그의 돈을 세었고 그것은 꽤 많은 돈이었네
나는 그것을 내 주머니에 넣고 제니에게 집으로 가져갔네
그녀는 한숨을 쉬며 절대 나를 속이지 않겠다고 맹세했네
하지만 악마가 여자를 데려가라, 그녀들은 절대 편하지 않으니까

무샤 링 덤바 두 덤바 다
왁 폴 더 대디오, 왁 폴 더 대디오
병 속에 위스키가 있네

나는 잠을 자려고 내 방으로 갔네
나는 금과 보석을 꿈꿨고, 그것은 당연한 일이었네
하지만 제니는 내 총알을 빼내고 물로 채웠네
그리고 파렐 선장을 불러 도살 준비를 시켰네

무샤 링 덤바 두 덤바 다
왁 폴 더 대디오, 왁 폴 더 대디오
병 속에 위스키가 있네

아침 일찍, 내가 여행을 떠나기 직전에
보병 부대와 파렐 선장이 올라왔네
나는 먼저 권총을 꺼냈지만 그녀가 내 레이피어를 훔쳐갔네
하지만 물을 쏠 수는 없어서 나는 포로가 되었네

무샤 링 덤바 두 덤바 다
왁 폴 더 대디오, 왁 폴 더 대디오
병 속에 위스키가 있네

어떤 사람들은 마차가 굴러가는 것을 즐기고
다른 사람들은 허링과 볼링을 즐기네
하지만 나는 보리 주스를 즐기고
아침 일찍 예쁜 아가씨들과 연애를 즐기네

무샤 링 덤바 두 덤바 다
왁 폴 더 대디오, 왁 폴 더 대디오
병 속에 위스키가 있네

누군가 나를 도울 수 있다면 그것은 군대에 있는 내 형제일 거야
코크나 킬라니에서 그의 주둔지를 찾을 수 있다면
그리고 그가 나와 함께 간다면, 우리는 킬케니에서 방랑할 거야
그리고 나는 그가 나를 내 사랑스러운 제니보다 더 잘 대해줄 거라고 확신해

무샤 링 덤바 두 덤바 다
왁 폴 더 대디오, 왁 폴 더 대디오
병 속에 위스키가 있네

무샤 링 덤바 두 덤바 다
왁 폴 더 대디오, 왁 폴 더 대디오
병 속에 위스키가 있네
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Anthem Entertainment, Downtown Music Publishing, Royalty Network, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Whiskey in the Jar

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la calculatrice
2| symbole en bas du téléviseur
3| symbole en haut du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid