song lyrics / Thalía / Ay Amor translation  | FRen Français

Ay Amor translation into French

Performers ThalíaEl Micha

Ay Amor song translation by Thalía official

Translation of Ay Amor from Spanish to French

Ay, amour!
Tu deviens fou
Ay, amour!
Je me consume peu à peu
Ay, amour!
On ne trompe pas celui qui aime
Ay, amour!
Celui qui tue par l'épée meurt par l'épée
(Thalía!)

Depuis que tu es parti
Tu m'as détruite
Tu m'as laissée seule
Que j'étais bête
Je croyais aussi
Que je savais tout

Je n'ai pas ton amour
Je pleure comme un enfant
Et que faire avec les sentiments
Qui me brûlent, me tuent de l'intérieur

Ay, amour!
Tu deviens fou
Ay, amour!
Je me consume peu à peu
Ay, amour!
On ne trompe pas celui qui aime
Ay, amour!
Celui qui tue par l'épée meurt par l'épée

Je vais rire, je vais vivre
Je continuerai à vivre cette vie sans toi
Je ne souffrirai pas pour un amour
Qui n'a pas su me comprendre

Je vais rire, je vais vivre
Je continuerai à vivre cette vie sans toi
Je ne souffrirai pas pour un amour
Qui n'a pas su me comprendre
(Micha!)

Écoute, si tu ne me comprends pas
Ça ne dépend pas de moi
L'amour ne s'achète ni ne se vend
Le problème c'est que je t'aimais
Jusqu'à ce que tu veuilles
Je n'ai pas d'erreur
C'est toi qui es partie
Maintenant j'ai l'intention de danser avec toutes les chansons
Et les deux tequilas
Pour tuer les émotions
Allons pour ma soif de cœurs
Un qui s'enlève
Et un autre qui se met

Même si le temps passe, je le raconterai
Ce que nous avons vécu ensemble, je ne l'oublierai pas
Regarde comme j'ai souffert
Regarde comme j'ai pleuré
Mais ce ne sera pas ainsi cette fois

Même si le temps passe, je le raconterai
Ce que nous avons vécu ensemble, je ne l'oublierai pas
Regarde comme j'ai souffert
Regarde comme j'ai pleuré
Mais ce ne sera pas ainsi cette fois

Ay, amour!
Tu deviens fou
Ay, amour!
Je me consume peu à peu
Ay, amour!
On ne trompe pas celui qui aime
Ay, amour!
Celui qui tue par l'épée meurt par l'épée

Je vais rire, je vais vivre
Je continuerai à vivre cette vie sans toi
Je ne souffrirai pas pour un amour
Qui n'a pas su me comprendre

Je vais rire, je vais vivre
Je continuerai à vivre cette vie sans toi
Je ne souffrirai pas pour un amour
Qui n'a pas su me comprendre

Uh!
Thalía!
Micha!

Ay, amour!
Tu deviens fou
Ay, amour!
Je me consume peu à peu
Ay, amour!
On ne trompe pas celui qui aime
Ay, amour!
Celui qui tue par l'épée meurt par l'épée
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Ay Amor translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the clock
2| symbol at the bottom of the envelope
3| symbol to the left of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid