Translation of Amore Mio from Spanish to French
Il se passe quelque chose pour moi
Et je veux te le dire
Cela m'arrive tous les jours et c'est pourquoi
Tu devrais en profiter
C'est quelque chose, c'est quelque chose de beau
Et tu vas adorer
Si j'étais toi, j'ouvrirais bien les yeux, les oreilles
Et le reste
Mon amour, je t'aime plus pour une raison quelconque
Peut-être que la mer est tombée amoureuse de la lune
Et ainsi la tendresse aujourd'hui ne rentre pas en moi
Aujourd'hui, je préfère voler
Mon amour, en trois mots, enlève-moi le froid
Du corps, de l'âme et du cœur
Que tu me comprennes ou non ?
Dis-moi mon amour
Je te sens encore distrait et cela ne peut pas passer
Et au cas où tu ne comprendrais pas, je vais te réexpliquer
C'est quelque chose, c'est quelque chose de beau
Et tu vas adorer
Si j'étais toi, j'ouvrirais bien les yeux, les oreilles
Et le reste
Mon amour, je t'aime plus pour une raison quelconque
Peut-être que la mer est tombée amoureuse de la lune
Et ainsi la tendresse aujourd'hui ne rentre pas en moi
Aujourd'hui, je préfère voler
Mon amour, en trois mots, enlève-moi le froid
Du corps, de l'âme et du cœur, le cœur !!
Je ne sais plus comment t'expliquer autrement
Que je ne veux pas tes vers aujourd'hui
Aujourd'hui, je cherche tes baisers intenses
Te sentir, t'aimer et te toucher
Mon amour, je t'aime plus pour une raison quelconque
Peut-être que la mer est tombée amoureuse de la lune
Et ainsi la tendresse aujourd'hui ne rentre pas en moi
Aujourd'hui, je préfère voler
Mon amour, en trois mots, enlève-moi le froid
Du corps, de l'âme et du cœur
Que tu me comprennes ou non ?
Dis-moi mon amour, dis-moi mon amour, dis-moi mon amour