Translation of Amore Mio from Spanish to German
Es passiert etwas mit mir
Und ich möchte es dir erzählen
Es passiert mir täglich und deshalb
Solltest du es nutzen
Es ist etwas, es ist etwas Schönes
Und es wird dir gefallen
Ich würde an deiner Stelle die Augen, Ohren
Und mehr öffnen
Meine Liebe, aus irgendeinem Grund mag ich dich mehr
Vielleicht hat sich das Meer in den Mond verliebt
Und so passt die Zärtlichkeit heute nicht in mich
Heute bevorzuge ich zu fliegen
Meine Liebe, nimm mir in drei Worten die Kälte
Vom Körper, der Seele und dem Herzen
Verstehst du mich oder nicht?
Sag mir, meine Liebe
Ich bemerke, dass du noch abgelenkt bist und das kann nicht passieren
Und falls du es nicht verstehst, erkläre ich es dir noch einmal
Es ist etwas, es ist etwas Schönes
Und es wird dir gefallen
Ich würde an deiner Stelle die Augen, Ohren
Und mehr öffnen
Meine Liebe, aus irgendeinem Grund mag ich dich mehr
Vielleicht hat sich das Meer in den Mond verliebt
Und so passt die Zärtlichkeit heute nicht in mich
Heute bevorzuge ich zu fliegen
Meine Liebe, nimm mir in drei Worten die Kälte
Vom Körper, der Seele und dem Herzen, dem Herzen!!
Ich weiß nicht mehr, wie ich es dir anders erklären soll
Dass ich heute deine Verse nicht will
Heute suche ich deine intensiven Küsse
Dich fühlen, dich lieben und dich berühren
Meine Liebe, aus irgendeinem Grund mag ich dich mehr
Vielleicht hat sich das Meer in den Mond verliebt
Und so passt die Zärtlichkeit heute nicht in mich
Heute bevorzuge ich zu fliegen
Meine Liebe, nimm mir in drei Worten die Kälte
Vom Körper, der Seele und dem Herzen
Verstehst du mich oder nicht?
Sag mir, meine Liebe, sag mir, meine Liebe, sag mir, meine Liebe