song lyrics / Taylor Swift / I Can See You translation  | FRen Français

I Can See You translation into French

Performer Taylor Swift

I Can See You song translation by Taylor Swift official

Translation of I Can See You from English to French

Ah-ah, ah, ah

Tu m'effleures quand on se croise dans le hall
Et tu ne penses pas que je, je, je peux te voir, n'est-ce pas?
Ça fait longtemps que je te mate
Et je passe mes journées à essayer de ne pas ressentir tout ça

Mais comment réagirais-tu si j'allais te toucher maintenant?
Que ferais-tu si ils n'apprenaient jamais notre secret?
Que ferais-tu si on ne faisait jamais le moindre bruit?

Parce que je peux te voir, t'attends quelque chose à l'autre bout du hall
Et je pourrais t'imaginer, contre le mur avec moi
Et comment réagirais-tu, chéri, si jamais tu le savais?
Que je peux te voir

Ah-ah, ah, ah

Et on est resté complètement professionnels
Mais quelque chose a changé, c'est quelque chose que je, j'aime bien
Ils ont gardé leurs yeux vigilants sur nous
Donc, vaudrait mieux qu'on agisse vite et discrètement
Tu ne croiras même pas à la moitié des trucs que j'ai en tête
Attends donc de voir même la moitié des trucs qui ne se sont pas encore passés

Mais comment réagirais-tu si j'allais te toucher maintenant?
Que ferais-tu si ils n'apprenaient jamais notre secret?
Que ferais-tu si on ne faisait jamais le moindre bruit?

Parce que je peux te voir, t'attends quelque chose à l'autre bout du hall
Et je pourrais t'imaginer, contre le mur avec moi
Et comment réagirais-tu, chéri, si jamais tu le savais? Oh, oh, oh
Que je pouvais te voir jeter ton blouson au sol
Je pouvais bien voir que tu me donnais même plus envie de toi
Comment réagirais-tu, chéri, si jamais tu le savais?
Que je peux te voir

Ah-ah, ah, ah

Je pouvais te voir, avec ton costume et ta cravate
Tu m'as donné un mot où c'était écrit "rencontre-moi ce soir"
Et puis on s'embrasse, et tu sais que je ne le dirai à personne, ouais
Et je pouvais imaginer que j'allais devenir accro à toi
Tu peux m'aborder comme ta mission secrète
On se cache, et je pourrai commencer à mieux me comporter

Ah-ah, ah, ah
Oh-oh, oh, oh

Parce que je peux te voir, t'attends quelque chose à l'autre bout du hall
Et je pourrais t'imaginer, contre le mur avec moi
Et comment réagirais-tu, chéri, si jamais tu le savais? Oh, oh, oh
Que je pouvais te voir jeter ton blouson au sol
Je pouvais bien voir que tu me donnais même plus envie de toi
Comment réagirais-tu, chéri, si jamais tu le savais?
Que je peux te voir, oh, je peux te voir

Oh, je te vois, je te vois, chéri
Je te vois
(Ah-ah, ah, ah) je te vois, je te vois, chéri
Oh, chéri
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for I Can See You translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the bulb
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol at the top of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid