song lyrics / Taylor Swift / Midnight Rain translation  | FRen Français

Midnight Rain translation into Korean

Performer Taylor Swift

Midnight Rain song translation by Taylor Swift official

Translation of Midnight Rain from English to Korean

비, 그는 행복을
난 고통을 원했지
그는 결혼을
난 출세를 바랐지
난 유명세를 좇았고
그는 그대로였지
나는 새벽처럼 모든 게 달라졌어

나는 새벽처럼 모든 게 달라졌어
나의 동네는 지옥 같았어, 감옥과 울타리
미인대회 여왕과 허풍쟁이들로 가득했지
하지만 누군가에겐 천국이었어

나의 연인은 몽타주였어
슬로우모션, 사랑의 묘약처럼
바다로 마구 뛰어내리는 그런 사람
착하기만 한 그에게 난 상처를 줬지
그는 햇살, 난 새벽의 비였으니까

비, 그는 행복을
난 고통을 원했지
그는 결혼을
난 출세를 바랐지
난 유명세를 좇았고
그는 그대로였지
나는 새벽처럼 모든 게 달라졌어

내겐 엽서처럼
완벽한 사진, 행복한 가족
크리스마스의 박하사탕 같은 것들 말이야
하지만 그에겐 일상이었지

난 창문 너머로 바라봤어
심오한 관문, 시간 여행
우리가 피워냈던 모든 사랑
그리고 내가 포기했던 그 삶을
그는 햇살, 난 새벽의 비였으니까

비, 그는 행복을
난 고통을 원했지
그는 결혼을
난 출세를 바랐지
난 유명세를 좇았고
그는 그대로였지
나는 새벽처럼 모든 게 달라졌어

비, 그는 행복을
난 고통을 원했지
그는 결혼을
난 출세를 바랐지
난 유명세를 좇았고
그는 그대로였지
나는 새벽처럼 모든 게 달라졌어

아마도 살다 보면
누구나 원하는 걸 얻게 되나 봐, 누구나 원하는 걸 얻게 되나 봐
그는 절대 내 생각하지 않겠지
내가 TV에 나올 때 빼고는

살다 보면
누구나 후회가 남게 되나 봐, 누구나 후회가 남게 되나 봐
난 절대 그 사람 생각을 하지 않아
오늘 같은 새벽 빼고는
(오늘 같은 새벽, 오늘 같은 새벽)
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Midnight Rain translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cloud
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol at the top of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid