Translation of Willow from English to French
Je suis comme l'eau quand ton navire est arrivé cette nuit
Rude en surface mais tu as tranché comme un couteau
Et si c'était une affaire classée
Je n'aurais jamais su à partir de ce regard sur ton visage
Perdu dans ton courant comme un vin inestimable
Plus tu parles, moins je sais
Où que tu t'égares, je te suis
Je te supplie de prendre ma main
Sabote mes plans, c'est mon homme
C'est mon homme
La vie était un saule et elle se pliait à ton vent (oh)
Tête sur l'oreiller, je pouvais te sentir t'infiltrer
Comme si tu étais une chose mythique
Comme si tu étais un trophée ou une bague de champion
Et il y avait un prix pour lequel je tricherais pour gagner
Plus tu parles, moins je sais
Où que tu t'égares, je te suis
Je te supplie de prendre ma main
Sabote mes plans, c'est mon homme
Tu sais que mon train pourrait te ramener à la maison
Partout ailleurs est vide
Je te supplie de prendre ma main
Sabote mes plans, c'est mon homme
C'est mon homme
La vie était un saule et elle se pliait à ton vent (oh)
Ils me comptent dehors encore et encore
La vie était un saule et elle se pliait à ton vent (oh)
Mais je reviens plus fort qu'une tendance des années 90
Attends le signal et je te retrouverai après la tombée de la nuit
Montre-moi les endroits où les autres t'ont laissé des cicatrices
Et maintenant c'est une affaire classée
Je suppose que j'aurais dû savoir à partir de ce regard sur ton visage
Chaque appât et chaque changement étaient une œuvre d'art
Plus tu parles, moins je sais
Où que tu t'égares, je te suis
Je te supplie de prendre ma main
Sabote mes plans, c'est mon homme
Tu sais que mon train pourrait te ramener à la maison
Partout ailleurs est vide
Je te supplie de prendre ma main
Sabote mes plans, c'est mon homme
Hey, c'est mon homme
C'est mon homme
Oui, c'est mon homme
Chaque appât et chaque changement étaient une œuvre d'art
C'est mon homme
C'est mon homme
Hey, c'est mon homme
C'est mon homme
Je te supplie de prendre ma main
Sabote mes plans, c'est mon homme
C'est mon homme
C'est mon homme
Hey, c'est mon homme
Je te supplie de prendre ma main
Sabote mes plans, c'est mon homme