song lyrics / Taylor Swift / I Bet You Think About Me translation  | FRen Français

I Bet You Think About Me translation into French

Performers Taylor SwiftChris Stapleton

I Bet You Think About Me song translation by Taylor Swift official

Translation of I Bet You Think About Me from English to French

3 heures du matin et je suis toujours éveillée, je parie que tu vas bien
Tu t'endors vite dans ta ville qui est mieux que la mienne
Et la fille dans ton lit a un très bon pedigree
Et je te parie que tes amis te disent qu'elle est est mieux que moi, huh

Eh bien, j'ai essayé de m'intégrer dans ton cercle supérieur
Ouais, ils m'ont laissé m'asseoir à l'arrière quand on était amoureux
Oh, ils s'asseyent et discutent sur le sens de la vie
Et le livre qui vient de les sauver et dont je n'ai jamais entendu parler

Mais maintenant que nous deux c'est fini
Je te parie que tu ne pourrais pas croire
Quand tu as réalisé que j'étais plus difficile à oublier qu'à quitter
Et je te parie que tu penses à moi

Tu as grandi dans une communauté fermée et avec une cuillère en argent
Beverly Hills, glamour, scintillant, brillant
J'ai été élevée dans une ferme, non, c'était pas une villa
Danser dans le salon et les factures sur la table de la cuisine

Mais tu sais ce qu'ils disent, tu ne peux pas choisir de qui tu tombes amoureux
Et toi et moi, j'ai l'impression qu'on est une neige de début de printemps
Mais la réalité s'est immiscée, tu as dit qu'on était trop différents
Tu as ri à mes rêves, levé les yeux au ciel à mes blagues

Monsieur supérieur pensant
As-tu tout l'espace dont tu as besoin?
J'ai pas besoin d'être ta psy pour savoir que tu seras jamais heureux
Et je te parie que tu penses à moi

Je te parie que tu penses à moi, oui
Je te parie que tu penses à moi

Oh, bloque tout
Les voix sont si bruyantes, disant
"Pourquoi est ce que tu l'as laissée partir?"
Est ce que ça te rend triste
Que l'amour que tu recherches
Est l'amour que tu à

Maintenant tu es dehors dans le monde, cherchant ton âme
En ayant peur de ne pas être à la mode, peur de vieillir
Chassant les faux statuts, la dernière fois que tu t'es senti libre
C'était quand rien de tout ça n'avait d'importance parce que tu étais avec moi

Mais maintenant que nous deux c'est fini
Je te parie que tu ne pourrais pas croire
Mais il s'avère que j'étais plus difficile à oublier qu'à quitter
Et, ouais, je te parie que tu penses à moi

Je te parie que tu penses à moi, oui
Je te parie que tu penses à moi

Je te parie que tu penses à moi quand tu es de sortie
Toutes les semaines, à tes concerts de musique indie super cool
Je te parie que tu penses à moi chez toi
Avec tes chaussures vegan et ton canapé à un million de dollar
Je te parie que tu penses à moi quand tu dis
"Oh mon Dieu, elle est folle, elle a écrit une chanson à mon sujet"
Je te parie que tu penses à moi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for I Bet You Think About Me translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the calculator
2| symbol at the top of the cross
3| symbol at the bottom of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid