song lyrics / Taylor Swift / When Emma Falls in Love translation  | FRen Français

When Emma Falls in Love translation into Thai

Performer Taylor Swift

When Emma Falls in Love song translation by Taylor Swift official

Translation of When Emma Falls in Love from English to Thai

เมื่อเอ็มมาตกหลุมรัก เธอเดินไปเดินมาบนพื้น
ปิดม่านและล็อคประตู
เมื่อเอ็มมาตกหลุมรัก เธอโทรหาแม่ของเธอ
ล้อเล่นเกี่ยวกับวิธีที่เรื่องนี้อาจผิดพลาด
เธอรอและใช้เวลา
เพราะนางสาวซันไชน์ตัวน้อยมักคิดว่าฝนจะตก
เมื่อเอ็มมาตกหลุมรัก ฉันรู้
เด็กคนนั้นจะไม่มีวันเหมือนเดิม

เพราะเธอเป็นหนังสือที่คุณวางไม่ลง
เหมือนถ้าคลีโอพัตราเติบโตในเมืองเล็กๆ
และเด็กผู้ชายที่ไม่ดีทั้งหมดจะกลายเป็นเด็กดี
ถ้าพวกเขามีโอกาสที่จะรักเธอ
และบอกตามตรง บางครั้งฉันก็อยากเป็นเธอ

เมื่อเอ็มมาตกหลุมรัก มันอยู่บนใบหน้าของเธอ
ลอยอยู่ในอากาศเหมือนดวงดาวในอวกาศ
เมื่อเอ็มมาตกหลุมรัก เธอหายตัวไป
และพวกเราทุกคนก็หัวเราะหลังจากเห็นมันมาหลายปี
เมื่อเอ็มมาแตกสลาย มันเกิดขึ้นเมื่อเธออยู่คนเดียว
เธอรับความเจ็บปวดและแบกรับมันด้วยตัวเอง
เพราะเมื่อเอ็มมาตกหลุมรัก เธอรักอย่างจริงจัง
เธอจะไม่เดินจากไปเว้นแต่เธอจะรู้ว่าเธอต้องไปจริงๆ

และเธอเป็นหนังสือที่คุณวางไม่ลง
เหมือนถ้าคลีโอพัตราเติบโตในเมืองเล็กๆ
และเด็กผู้ชายที่ไม่ดีทั้งหมดจะกลายเป็นเด็กดี
ถ้าพวกเขามีโอกาสที่จะรักเธอ
และบอกตามตรง บางครั้งฉันก็อยากเป็นเธอ

เธอเป็นนิวยอร์กมากเมื่อเธออยู่ในแอลเอ
เธอจะไม่สูญเสียตัวเองในความรักเหมือนที่ฉันทำ
เพราะเธอจะเรียกคุณออกมา เธอจะวางคุณในที่ของคุณ
เมื่อเอ็มมาตกหลุมรัก ฉันกำลังเรียนรู้

เอ็มมาเจอเด็กผู้ชายที่มีตาเหมือนผู้ใหญ่
ปรากฏว่าหัวใจของเธอพอดีกับฝ่ามือของเขา
ตอนนี้เขาจะเป็นที่พักพิงของเธอเมื่อฝนตก
เขาไม่รู้เลยว่าโลกทั้งใบของเขากำลังจะเปลี่ยนไป

เพราะเธอเป็นหนังสือที่คุณวางไม่ลง
เหมือนถ้าคลีโอพัตราเติบโตในเมืองเล็กๆ
และเด็กผู้ชายที่ไม่ดีทั้งหมดจะกลายเป็นเด็กดี
ถ้าพวกเขามีโอกาสที่จะรักเธอ
และบอกตามตรง บางครั้งฉันก็อยากเป็นเธอ
ใช่ ระหว่างฉันกับคุณ บางครั้งฉันก็อยากเป็นเธอ
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for When Emma Falls in Love translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the house
2| symbol to the right of the television
3| symbol at the bottom of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid