song lyrics / Taylor Swift / This Is Why We Can't Have Nice Things translation  | FRen Français

This Is Why We Can't Have Nice Things translation into Korean

Performer Taylor Swift

This Is Why We Can't Have Nice Things song translation by Taylor Swift official

Translation of This Is Why We Can't Have Nice Things from English to Korean

큰 파티를 여는 것이 정말 좋았어요
발코니에서 수영장으로 뛰어내리며
모두가 샴페인 바다에서 수영하고 있었죠
여기 오면 규칙이 없어요
베이스 비트가 샹들리에를 흔들고
그 해 내내 개츠비 같은 기분이었어요

그런데 왜 내 퍼레이드에 비를 뿌렸나요?
고개를 저으며
문을 잠그고 있어요

이래서 우리는 좋은 것을 가질 수 없어요, 자기야
당신이 그것들을 망가뜨리니까요
내가 그것들을 가져가야 했어요
이래서 우리는 좋은 것을 가질 수 없어요, 여보
내가 당신이 나에 대해 한 모든 말을 듣지 못할 거라고 생각했나요?
이래서 우리는 좋은 것을 가질 수 없어요

다시 친구가 되는 것이 정말 좋았어요
내가 당신에게 두 번째 기회를 주고 있었죠
하지만 당신은 내 손을 잡으면서 내 등을 찔렀어요
문제는 거기에 있어요
친구는 당신을 속이려고 하지 않아요
전화를 걸어 당신을 혼란스럽게 하지 않아요
그래서 나는 수리된 울타리에 도끼를 들었어요

하지만 최근에 잃은 친구가 나뿐만이 아니에요, 흠 흠
당신이 그렇게
수상하지 않았다면 좋았을 텐데요

이래서 우리는 좋은 것을 가질 수 없어요, 자기야
당신이 그것들을 망가뜨리니까요
내가 그것들을 가져가야 했어요
이래서 우리는 좋은 (좋은 것들)
것들을 (자기야) 여보
내가 당신이 나에 대해 한 모든 말을 듣지 못할 거라고 생각했나요?
이래서 우리는 좋은 것을 가질 수 없어요

여기 내 진짜 친구들에게 건배
그들은 그가 말했다, 그녀가 말했다는 것에 신경 쓰지 않아요
그리고 내 애인에게 건배
그는 최근에 사람들이 나를 뭐라고 부르는지 읽지 않아요
그리고 내 엄마에게 건배
이 모든 드라마를 들어야 했죠
그리고 당신에게 건배
용서는 좋은 일이라고 하니까요
나는 진지한 얼굴로 말할 수조차 없어요

이래서 우리는 좋은 것을 가질 수 없어요, 자기야 (자기야)
당신이 그것들을 망가뜨리니까요
내가 그것들을 가져가야 했어요
이래서 우리는 좋은 것을 가질 수 없어요, 여보
내가 당신이 나에 대해 한 모든 말을 듣지 못할 거라고 생각했나요?
이래서 우리는 좋은 것을 가질 수 없어요, 자기야
(그리고 내 진짜 친구들에게 건배)
당신이 그것들을 망가뜨리니까요, 내가 그것들을 가져가고 싶어요
그리고 내 애인에게 건배

좋은 것들, 여보 (그들은 그가 말했다, 그녀가 말했다는 것에 신경 쓰지 않아요)
내가 당신이 나에 대해 한 모든 말을 듣지 못할 거라고 생각했나요?
이래서 우리는 좋은 것을 가질 수 없어요
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for This Is Why We Can't Have Nice Things translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the trash
2| symbol to the left of the envelope
3| symbol at the top of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid