song lyrics / TIF / AMNESIA translation  | FRen Français

AMNESIA translation into Portuguese

Performer TIF

AMNESIA song translation by TIF official

Translation of AMNESIA from French to Portuguese

E eu não confio em você, sabes Sabrina
O teu sorriso no tec parece suspeito
E eu te deixei, mas no fundo admito que me dói
Mas tenho que partir para fazer esse dinheiro, sabes (eh-eh)
Prometi a mim mesmo nunca mais te enviar mensagens, mas agora estou a fazê-lo (eh)
Na verdade, devias ter-me dado força
Quando eu estava no fundo da escada (eh)
Voltarás anos mais tarde
Dizendo-me (não tenho nenhum arrependimento) mas
Visto que é ao mesmo tempo que a maioria
Não me fará efeito nenhum

Gostarias de entrar na minha vida, nunca não
Eu conduzo o meu barco, eu navego, minha querida
Agora não vejo mais magia, Sabrina
Especialmente porque percebi que essa magia, se compra

E poderíamos viver de amor, de água fresca, de amnésia
Ouço o teu pequeno coração, soa quebrado
Eu estou a toda a velocidade, dou voltas no porto de Amsterdão
Só encontrei vícios para te substituir

E poderíamos viver de amor, de água fresca, de amnésia
Ouço o teu pequeno coração, soa quebrado
Eu estou a toda a velocidade, dou voltas no porto de Amsterdão
Só encontrei vícios para te substituir

Nunca digas "nunca"
No teu coração, sentia-me apertado
Por isso não me dói
Saber que não vamos partilhar essa nuvem de marijuana
O amor é supervalorizado e a tua beleza parou aí
Desde então, pareces-me banal

Poderíamos viver de amor e água fresca
Mas não é o nosso destino
Vê o que eu coloquei no copo
Quando digo que gosto muito de ti
Quando é a fuga que me oprime
Já não sei onde me exilar
Para voltar melhor, tenho que me salvar
Yal baida ya mi amor

E poderíamos viver de amor, de água fresca, de amnésia
Ouço o teu pequeno coração, soa quebrado
Eu estou a toda a velocidade, dou voltas no porto de Amsterdão
Só encontrei vícios para te substituir

E poderíamos viver de amor, de água fresca, de amnésia
Ouço o teu pequeno coração, soa quebrado
Eu estou a toda a velocidade, dou voltas no porto de Amsterdão
Só encontrei vícios para te substituir
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE), FANZINE PUBLISHING, SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for AMNESIA translation

Name/Nickname
Comment
Other TIF song translations
AMNESIA (English)
S12 (English)
Nothing Personal - A COLORS SHOW (Spanish)
Hinata (English)
SHADOW BOXING (English)
1.6 (German)
1.6 (English)
1.6 (Spanish)
1.6 (Portuguese)
Nothing Personal - A COLORS SHOW (German)
Nothing Personal - A COLORS SHOW (English)
Nothing Personal - A COLORS SHOW (Indonesian)
Nothing Personal - A COLORS SHOW (Italian)
Nothing Personal - A COLORS SHOW (Korean)
Nothing Personal - A COLORS SHOW (Portuguese)
Nothing Personal - A COLORS SHOW (Thai)
Nothing Personal - A COLORS SHOW (Chinese)
MATHUSALEM (German)
MATHUSALEM (English)
MATHUSALEM (Spanish)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the heart
2| symbol to the left of the bulb
3| symbol at the top of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid