Translation of Nothing Personal - A COLORS SHOW from French to English
There is less green down by my place
Since the client wants the C
Less green in your eyes when your pupils are dilated
She wanted to enter my heart but can't hack it
Do you think I look like the guy who will chase after you?
I'm far from home, I want maximum cash
I'm already high, I don't want this joint
I want your firecracker, I don't want "I love you"
I already have love through the phone at night
Tired of this deal, she passes the test
Without even knowing, I break her
By telling myself she wasn't the rare pearl
Conscious in the pair of Nikes, I leave to not hurt you
It's nothing personal, just a matter of money
My future towards the open sea so I did what was needed
My heart is on the other side of the Mediterranean Sea
Prisoner in the open air like in Palestine
They come to hurt you yet seem peaceful
I'm in the south of Spain, fuck a cheap salary
I need a pair of aces so the heart doesn't ache
Prisoner in the open air, free, free
Yeah, a bit like in Palestine-ine-ine
Before I thought it was the money
But it's a bit more nuanced
Memories, I've made loops of them
When things aren't going well, I lock myself in them
We hurt each other even if we love, even if we love each other
Don't think the sum influences me
If I don't feel you, we never sign
The stronger I am, the more taxable I am, yeah
The more I sell science dearly
You have several faces, who are you really?
No, no, I'm not your clientele (no, no, I'm not your clientele)
When I'm tired, I take the plane, I go where patience is taught
I wait for the sun, the rains follow one another
I feel like a prisoner in the open air like in Palestine
They come to hurt you yet seem peaceful
I'm in the south of Spain, fuck a cheap salary
I need a pair of aces so the heart doesn't ache
Prisoner in the open air
I feel like a prisoner in the open air, free, free
Yeah, a bit like in Palestine-ine-ine
This one's for all my brothers and sisters in Palestine