song lyrics / Superchick / It's On translation  | FRen Français

It's On translation into French

Performer Superchick

It's On song translation by Superchick

Translation of It's On from English to French

{C'est Parti !}

Tout se résume à ça ;
Tu tires ton meilleur coup, peut-être loupé ;
Tu le tires quand même,
Tu va partir aujourd'hui.
Tu a le vouloir, tu trouveras le pouvoir
De changer le monde un jour ;
Attrape cet instant avant qu'il s'en aille,
Ce jour est ton jour !

(refrain : )
C'est parti !
Ce jour est ton jour alors vas-y, provoque-le !
C'est parti !
Ce jour est ton jour alors vas-y, provoque-le !

Et la vue ne changera jamais,
Sans que tu ne décides de la changer ;
Ne te sens pas comme ça aujourd'hui,
Quoi qu'il en soit, sors au grand jour.
Et même si la vie te fout à terre,
ça n'a d'importance que si tu laisse faire ;
Debout, avance, continue ;
Ce jour est ton jour !

(refrain)

Et même si tu veut t'arrêter,
Ne pense pas pouvoir t'en sortir ;
Tu es allé trop loin pour t'en aller,
ça ne sera pas aujourd'hui.
Peu importe comment tu te sens ;
C'est ce que tu fais qui importe,
C'est le moment où il te faut être fort,
Ce jour est ton jour !

(refrain)

(Et peu importe comment tu te sens ;
C'est ce que tu fais qui importe,
C'est le moment où il te faut être fort)
Ce jour est ton jour !

(refrain)
Translation credits : translation added by Hiroaki

Comments for It's On translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the target
2| symbol to the left of magnifying glass
3| symbol at the top of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid