song lyrics / Sum 41 / War translation  | FRen Français

War translation into German

Performer Sum 41

War song translation by Sum 41 official

Translation of War from English to German

Also, wofür kämpfe ich?
Alles zurück und mehr
Und ich werde das nicht loslassen
Ich bin bereit, die Rechnung zu begleichen
Mach dich bereit, denn das ist Krieg

Es gibt Tage, an denen ich denke, ich bin verrückt
An anderen Tagen scheint mich nichts zu beunruhigen
Es gibt nichts mehr und nichts weniger
Nur all die Ängste, die ich gestehen muss
Ich fürchte, ich glaube an nichts
Keine Hoffnungen oder Träume, du hättest mich tot lassen können
Naiv und ganz zu schweigen davon
Ich verliere den Überblick über all meine Segnungen

Mit allem, was ich getan habe, ist es zu spät
Ich kann nicht zurücknehmen, was ich geworden bin

Also, alles, was ich zu sagen versuche
Ich suche nach einem besseren Weg
Manche Tage wird es einfach so schwer
Und ich will nicht weggleiten
Also, wofür kämpfe ich?
Alles zurück und mehr
Und ich werde das nicht loslassen
Ich bin bereit, die Rechnung zu begleichen
Mach dich bereit, denn das ist Krieg

Ein weiterer Tag in die richtige Richtung
Mir geht es gut, aber ich stelle in Frage
Wie bin ich so weit hinter den anderen zurückgeblieben?
Warum neige ich dazu, zu vergessen?
All die Tage, an denen du mich verrückt gemacht hast
Heutzutage störst du mich nicht mehr
Es ist alles gleich und ich mache mir keine Sorgen
Krank und müde von all dieser Spannung

Mit allem, was ich getan habe, ist es zu spät
Ich kann nicht zurücknehmen, was ich geworden bin

Also, alles, was ich zu sagen versuche
Ich suche nach einem besseren Weg
Manche Tage wird es einfach so schwer
Und ich will nicht weggleiten
Also, wofür kämpfe ich?
Alles zurück und mehr
Und ich werde das nicht loslassen
Ich bin bereit, die Rechnung zu begleichen
Mach dich bereit, denn das ist Krieg

Mach dich bereit, denn das ist Krieg
Mach dich bereit, denn das ist Krieg

Alles, was ich zu sagen versuche
Ich suche nach einem besseren Weg
Manche Tage wird es einfach so schwer
Und ich will nicht weggleiten
Also, wofür kämpfe ich?
Alles zurück und mehr
Und ich werde das nicht loslassen
Ich bin bereit, die Rechnung zu begleichen
Mach dich bereit, denn das ist Krieg

Ich suche nach einem besseren Weg
Manche Tage wird es einfach so schwer
Und ich will nicht weggleiten
Mach dich bereit, denn das ist Krieg
Alles zurück und mehr
Und ich werde das nicht loslassen
Ich bin bereit, die Rechnung zu begleichen
Mach dich bereit, denn das ist Krieg
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for War translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the television
2| symbol to the left of the suitcase
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid