Translation of Saint Augustine In Hell from English to French
{Saint Augustine en enfer}
Si quelqu'un là haut m'aime, il veillera sur moi
Me délivrera du mal et de ses pièges maléfiques
Sans céder à la tentation et tomber de haut
Dans la révélation et leçons universelles
Elle est rentrée dans la chambre, dans les bras de mon meilleur ami
Je savais ce qui allait arriver, notre histoire était finie
Réaction chimique, désir dés qu'on s'est vus
Attraction mystique qui m'a fait perdre la raison
(Refrain )
Dés l'instant où je l'ai vue, dans la seconde où j'ai croisé son regard
Dés l'instant où j'ai touché sa flamme, j'ai su que je serais immortel
(2x)
Je ne sais si c'est la douleur ou le plaisir que je recherche
Ma chair était trop vulnérable, ma conscience trop faible
Je savais pertinemment que certaines pensées m'étaient néfaste
Un couteau à cran d'arrêt dans sa poche, le meurtre dans son esprit
Sainte Thérèse, la bénie , la prostituée de Babylone
La Sainte Vierge et ma mère réunie
Vous devez me pardonner, je ne suis pas une croix de bois
Même Saint François d'Assise n'aurait pas fait mieux
(Refrain)
( Satan voix off...)
Mets toi "en mode détente" ! Fait comme chez toi ! Tu veux un cigare ?
L'enfer est pavé de juges d'exception, de Saints viciés.
Nous hébergeons des cardinaux, archevêques, avocats, experts comptables, critiques musicaux, ils sont là !
Tu ne seras jamais seul, ici, au grand jamais !
Bon, allez... Je siffle la fin de la récréation ! Ahahah !
Moins j'ai de désirs , et plus j'en ai
Je vais devenir chaste mais pas dans l'immédiat
Cest la terre promise ou le pêché, je ferais vœux de repentance avant de mourir
( Refrain)