song lyrics / Sting / Every Breath You Take translation  | FRen Français

Every Breath You Take translation into French

Performer Sting

Every Breath You Take song translation by Sting official

Translation of Every Breath You Take from English to French

Chaque respiration que tu prends et chaque mouvement que tu fais
Chaque lien que tu brises, chaque pas que tu fais, je te regarderai
Chaque jour unique et chaque mot que tu dis
Chaque jeu auquel tu joues, chaque nuit que tu passes, je te regarderai

Oh, ne vois-tu pas que tu m'appartiens ?
Comment mon pauvre cœur souffre à chaque pas que tu fais

Chaque mouvement que tu fais, et chaque vœu que tu brises
Chaque sourire que tu feins, chaque revendication que tu fais, je te regarderai

Depuis que tu es parti, je suis perdu sans laisser de trace
Je rêve la nuit, je ne peux voir que ton visage
Je regarde autour de moi mais c'est toi que je ne peux remplacer
Je me sens si froid et je désire ton étreinte
Je continue à pleurer, "Bébé, bébé, s'il te plaît"

Oh, ne vois-tu pas que tu m'appartiens ?
Comment mon pauvre cœur souffre à chaque pas que tu fais

Chaque mouvement que tu fais et chaque vœu que tu brises
Chaque sourire que tu feins, chaque revendication que tu fais, je te regarderai
Chaque mouvement que tu fais, chaque pas que tu fais, je te regarderai

Je te regarderai
Chaque respiration que tu prends, chaque mouvement que tu fais
Chaque lien que tu brises, chaque pas que tu fais (je te regarderai)
Chaque jour unique, chaque mot que tu dis
Chaque jeu auquel tu joues, chaque nuit que tu passes (je te regarderai)
Chaque mouvement que tu fais, chaque vœu que tu brises
Chaque sourire que tu feins, chaque revendication que tu fais (je te regarderai)
Chaque jour unique, chaque mot que tu dis
Chaque jeu auquel tu joues, chaque nuit que tu passes (je te regarderai)

Chaque respiration que tu prends, chaque mouvement que tu fais
Chaque lien que tu brises, chaque pas que tu fais (je te regarderai)
Chaque jour unique, chaque mot que tu dis
Chaque jeu auquel tu joues, chaque nuit que tu passes (je te regarderai)
Chaque mouvement que tu fais, chaque vœu que tu brises
Chaque sourire que tu feins, chaque revendication que tu fais (je te regarderai)
Chaque jour unique, chaque mot que tu dis
Chaque jeu auquel tu joues, chaque nuit que tu passes (je te regarderai)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Every Breath You Take translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the star
2| symbol at the bottom of the television
3| symbol to the right of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid