song lyrics / Silvito el Libre feat. Al2 el Aldeano / A las 3 de la Mañana translation  | FRen Français

A las 3 de la Mañana translation into French

Performers Al2 El AldeanoSilvito El LibreLa Cueva Mokoya

A las 3 de la Mañana song translation by Silvito el Libre feat. Al2 el Aldeano official

Translation of A las 3 de la Mañana from Spanish to French

Il est 3 heures du matin, je crois que c'est un peu tard, bien que
Yo, oui, laisse la musique papa
Yo, oui, écoute-moi, oui, oui, oui, oui (yo)

Aujourd'hui comme tant de nuits blanches, éveillé je me demande
Exactement combien de temps il me reste dans ce monde?
Pendant une seconde je passe en revue, ma vie jusqu'à présent
Et je vois un esprit humaniste, courant à travers le passé

Le temps a passé depuis cette dernière erreur
Qu'en échange de ma liberté, j'ai donné un amour
Qu'avec plus qu'un pull déchiré, j'ai entrepris une marche triste
Vers un bonheur qui apparemment n'existe plus

Peut-être que j'étais égoïste, machiste, ennuyeux
En essayant d'être amant, j'ai oublié comment être ami
Peut-être qu'aujourd'hui j'ai des raisons suffisantes pour me blesser
Et qu'est-ce que ça apporte? Pourriez-vous me le dire?

Parce que vous pouvez fermer la porte de votre maison
Mais c'est en vain, si le cœur d'elle me dit "Entre"
Si quand elle est dans sa chambre, elle m'embrasse avec l'esprit
Et mes erreurs, ne surpassent pas ce qu'elle ressent

Vous m'avez traité de petit homme, manipulateur, crétin
Et vous m'avez demandé de ne plus jamais m'immiscer dans son chemin
De la laisser tranquille, que je ne la mérite pas
Mais de mérite ne parlons pas, c'est un sujet que je déteste

Combien de fois comme un oiseau, avec ses affaires elle a émigré?
Combien de fois dites-vous, qu'à cause de moi elle a pleuré?
Combien de fois par douleur a-t-elle donné une version différente?
Combien de fois ai-je pleuré, madame? Et personne ne m'a vu

Aujourd'hui je suis dans le présent que j'ai moi-même construit
Aujourd'hui vous voulez effacer tout l'amour que je lui ai donné
Mais elle peut recevoir dix mille télégrammes
Elle restera la même s'il n'y en a pas un de l'homme qu'elle aime

Il est 3 heures du matin et demain sera un autre jour
Que je me réveillerai l'après-midi, me répétant "Un jour"
Et un autre jour passera, où vous ne comprenez pas
Que nous sommes deux fous, et que l'un dépend de l'autre

Et c'est une autre larme qui se répand sur le papier
(Une autre confession de l'âme) que la vie me réclame
Il n'y a pas moyen de rester au lit
Quand le cœur t'appelle à 3 heures du matin, non

Et si le souvenir ne me laisse pas dormir
Et je sens qu'il reste beaucoup de choses à dire
Je reviens écrire ce qui émane du cœur
Encore une fois, à 3 heures du matin moi

Je ne devrais pas me montrer réticent à la courtoisie
Ou vous offrir un discours rempli de grossièretés
Je me comporterais différemment, mais ça ne vaut pas la peine
De toute façon j'étais un conflit dans la vie de votre fille

Sans manières pour des dîners formels, ni anniversaires
Un étranger qui a gâché son existence pendant 2 ans
Un concept hargneux adverse que mon cœur ressentait
Parce que ça me faisait mal, d'être traité avec hypocrisie

En ces jours-là je buvais constamment
J'avais des problèmes, la vieille venait de partir récemment
Peu conséquent, actions, situations percutantes
Je n'ai jamais cessé de l'aimer, bien que j'agissais différemment

Je ne me justifie pas, je passe en revue les circonstances
Aujourd'hui que l'affection n'est plus vivante et qu'il n'y a que des distances
Votre arrogance a été efficace, je ne ressens ni haine, ni amour
Et bien que vous m'ayez éloigné d'elle, je ne ressens pas non plus de rancune

Que Dieu vous prenne en confession dans vos idées de tulle
Et j'espère que vous la trouverez avec ce prince charmant
Et ne la questionnez pas tant, avec votre vue maniaque
Si c'est vous qui l'avez formée si bête et matérialiste

Moi un modèle? Non, mon soleil ne se contamine pas
J'ai vécu des circonstances que vous n'imaginez peut-être pas
Seulement les mêmes doctrines de ce jeune homme et son ego
Qui faisait des chansons de rap, bombardées par votre feu

Il est 3 heures du matin et encore la même histoire
Des souvenirs heureux et tristes arrivent à ma mémoire
Je ne dirai pas qu'il y a eu victoire ou défaite à la dernière minute
Mais dans les événements futurs, demandez-lui pourquoi elle pleure

Et c'est une autre larme qui se répand sur le papier
(Une autre confession de l'âme) que la vie me réclame
Il n'y a pas moyen de rester au lit
Quand le cœur t'appelle à 3 heures du matin, non

Et si le souvenir ne me laisse pas dormir
Et je sens qu'il reste beaucoup de choses à dire
Je reviens écrire ce qui émane du cœur
Encore une fois, à 3 heures du matin moi

À 3 heures du matin moi (moi, moi)
À 3 heures du matin
Moi, (oui) hah

Au final, personne n'apprend de la tête d'un autre
Vous ne l'aidez pas avec ces attitudes
Laissez-la voler seule
Ne la transformez pas en une chose inutile
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: ONErpm

Comments for A las 3 de la Mañana translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cloud
2| symbol to the right of the trash
3| symbol to the left of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid