song lyrics / SDP / Wenn ich groß bin translation  | FRen Français

Wenn ich groß bin translation into French

Performer SDP

Wenn ich groß bin song translation by SDP official

Translation of Wenn ich groß bin from German to French

Quand je serai grand, je serai un banquier
J'aurai beaucoup d'argent et vous pourrez l'avoir en cadeau
Quand je serai grand, je serai astronaute
Je monterai dans la fusée et volerai vers les étoiles

Oui, je sais, je ne grandirai jamais
Et mon bonheur ne me quittera jamais
Car je sais, je ne serai jamais comme vous, idiots
Je ne rentrerai jamais dans un costume
Et je vis au jour le jour
Peu importe ce que chacun me dit
Car, quand je serai grand, je serai de toute façon astronaute
Alors pourquoi dis-tu que j'ai gâché ma vie ?
Et hey : Je suis vraiment doué
Pourquoi t'énerves-tu ? Mec, je m'exprime juste
Car je n'ai jamais su rester sur terre
J'ai une hélice sur ma casquette et je m'envole, je m'envole

Quand je serai grand, je serai un banquier
J'aurai beaucoup d'argent et vous pourrez l'avoir en cadeau
Quand je serai grand, je serai astronaute
Je monterai dans la fusée et volerai vers les étoiles

(Oooouh, g-g-goes)
Qu'est-ce que c'est que ça, vous idiots ?
Dag-Alexis ne grandira jamais
Je peux manger, je peux jeûner
Je reste petit comme les salaires en Saxe
Hey, même quand j'étais petit Dag, c'était clair : Je ne serai jamais comme vous
Car vous ne rêvez que dans votre sommeil, pour fonctionner pendant la journée
Toutes ces promesses vides, vous pouvez les reprendre
Je m'accroche aux rêves comme à un mousqueton
Ils disaient que j'étais paresseux et que je n'avais rien dans le ventre
Mais avec un vaisseau spatial fait maison, je vole vers les étoiles

Quand je serai grand, je serai un banquier
J'aurai beaucoup d'argent et vous pourrez l'avoir en cadeau
Quand je serai grand, je serai astronaute
Je monterai dans la fusée et volerai vers les étoiles

Quand je serai grand et que je serai comme eux
Alors tu peux me tuer
Quand je serai grand et que je serai un conformiste
Tu peux me tuer, car je préfère ça

Quand je serai grand, je serai un gangster
Et tous ceux qui me stressent, je les jetterai simplement par la fenêtre
Quand je serai grand, je serai criminel
Je te ferai kidnapper et je boirai la rançon
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Wenn ich groß bin translation

Name/Nickname
Comment
Other SDP song translations
Die Nacht von Freitag auf Montag
Wer ficken will muss freundlich sein (English)
Arschloch (English)
Erstmal ein Selfie!
Tanz aus der Reihe! (English)
Tanz aus der Reihe! (Italian)
Tanz aus der Reihe! (Spanish)
Tanz aus der Reihe! (Portuguese)
Tanz aus der Reihe!
Hurra, hurra, die Schule brennt (English)
Hurra, hurra, die Schule brennt (Spanish)
Hurra, hurra, die Schule brennt
Hurra, hurra, die Schule brennt (Italian)
Hurra, hurra, die Schule brennt (Portuguese)
Der Anfang anzufangen (English)
Der Anfang anzufangen (Spanish)
Der Anfang anzufangen
Der Anfang anzufangen (Italian)
Eigentlich wollte er nie ein Liebeslied schreiben (English)
Tanz aus der Reihe! (Indonesian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the heart
2| symbol to the left of magnifying glass
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid