song lyrics / Rise Against / The Numbers translation  | FRen Français

The Numbers translation into French

Performer Rise Against

The Numbers song translation by Rise Against official

Translation of The Numbers from English to French

Nous attendons le signal en tuant le temps
Aiguisant les lames
Pendant que nous attendons la fin de la tempête
Ces nuits froides sont presque insupportables
Mais le but nous garde au chaud

Prête allégeance
Tout en croisant nos doigts
Un aboiement sans morsure
Pas de dents, juste un rugissement
Tu n'es pas une épine dans notre côté
Tu es une écharde
Nous sommes prêts mais nous nous ennuyons
Juste en gardant notre place dans la file
Et tout bouge trop lentement maintenant
Se détacher à temps

Ils ont le pouvoir
Mais nous avons les nombres maintenant
Ce n'est qu'une constante illusion
De contrôle
Ils nous brisent comme des chevaux
Combien de temps allons-nous tirer leur charrue ?
Ce qui continuera à être
Est ce que nous permettons, oh

Et pourtant, nous adorons toujours aux autels si vides
Consommation de quelque chose dont nous n'avons pas du tout besoin
Des trous que nous ne pouvons pas combler
Une chanson sans fin
"Encore, depuis le début maintenant"

Des cas d'école, nous correspondons tous au profil
Surveillance de masse, nous avons ouvert la porte
Prédateur sur les peurs
Lignes floues du bien et du mal
Accéléré jusqu'à ce que nous ne puissions plus ralentir
Et à cette vitesse
Un faux pas et nous tombons
Préparez-vous pour le règlement de comptes

Bien qu'ils aient le pouvoir
Mais nous avons les nombres maintenant
Ce n'est qu'une constante illusion
De contrôle
Ils nous brisent comme des chevaux
Combien de temps allons-nous tirer leur charrue ?
Ce qui continuera à être
Est ce que nous permettons, oh

Et lourdes sont les chaînes
Que nous nous attachons
Ramasser les épines
Pour les façonner en une couronne

Cette selle est-elle confortable ?
Ces rênes sont-elles assez serrées ?
Vas-tu galoper quand tu seras frappé ?
Ou jeter le cavalier

Es-tu le volontaire et le capable
Ou es-tu déjà pris ?
Destiné à servir ce que tu abhorres
Jusqu'à ce que tout s'effondre

Écoute
Merde à ce que tu appelles normal
Cette pression à se conformer (libère-toi)
C'est ton chemin à tracer
Ou ton pont à brûler
Ton pont à brûler

Ouais, ils ont le pouvoir
Nous avons les nombres maintenant
Ce n'est qu'une constante illusion
De contrôle
Ils nous brisent comme des chevaux
Combien de temps allons-nous tirer leur charrue ?
Ce qui continuera à être
Est ce que nous permettons

Que permettrons-nous ?
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for The Numbers translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol to the left of the star
3| symbol to the left of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid