song lyrics / Rise Against / Architects translation  | FRen Français

Architects translation into German

Performer Rise Against

Architects song translation by Rise Against official

Translation of Architects from English to German

Gibt es hier keine Kämpfer mehr?
Sind wir die Generation, auf die wir gewartet haben?
Oder brennen wir geduldig, warten darauf, gerettet zu werden?

Unsere Helden, unsere Ikonen sind mit dem Alter milder geworden
Sie folgen Regeln, die sie einst missachtet haben
Jetzt werden sie geführt, wo sie einst den Weg führten

Glaubst du immer noch an all die Dinge, für die du früher eingestanden bist?
(Für die du früher eingestanden bist)
Bist du draußen an der Front, oder zu Hause und hältst die Punkte fest?
Interessiert es dich, die Schicht der Steine zu sein, die dein Schicksal besiegeln?
(Die Steine, die dein Schicksal besiegeln)
Wärst du lieber der Architekt dessen, was wir erschaffen könnten?
(Geh)

Sie haben die Baupläne ausgelegt, sie haben eine Basis gegossen
Betonlösungen, um unseren Verfall zu verlangsamen
Aber wenn sie weg sind
Wer zum Teufel wird ihren Platz einnehmen?

Ja, wird es der Zyniker sein, die Kritiker in Hülle und Fülle?
Das klischeehafte Apathische, bewusstlos auf dem Boden
Die vertrauensvollen Komplizen, die kollektiv ignorieren

Glaubst du immer noch an all die Dinge, für die du früher eingestanden bist?
(Für die du früher eingestanden bist)
Bist du draußen an der Front, oder zu Hause und hältst die Punkte fest?
Interessiert es dich, die Schicht der Steine zu sein, die dein Schicksal besiegeln?
(Die Steine, die dein Schicksal besiegeln)
Wärst du lieber der Architekt dessen, was wir erschaffen könnten?

Erinnerst du dich nicht daran, als du jung warst
Und du wolltest die Welt in Brand setzen?
Irgendwo tief drinnen weiß ich, dass du es tust (hey, hey, hey, hey)
Und erinnerst du dich nicht daran, als wir jung waren
Und wir wollten die Welt in Brand setzen?
Denn das tue ich immer noch, und ich will es immer noch

Machen wir keinen Fehler, wir haben keine Angst
Die Last zu tragen, zu wiederholen
Was sie sowieso denken
Erhöhen wir die Einsätze
Auf die Wette, die wir gemacht haben
Lasst uns beschließen, die Architekten zu sein
Die Meister unseres Schicksals

Ja, wir glauben immer noch an all die Dinge, für die wir früher eingestanden haben
(Für die wir früher eingestanden haben)
Und nach allem, was wir gesehen haben, gibt es vielleicht sogar noch mehr
Ich weiß, wir sind nicht die einzigen und wir waren nicht die ersten
(Wir waren nicht die ersten)
Und ohne Entschuldigung stehen wir hinter jedem Wort
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Architects translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the eye
2| symbol to the left of the suitcase
3| symbol at the bottom of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid