song lyrics / Rise Against / The Numbers translation  | FRen Français

The Numbers translation into Korean

Performer Rise Against

The Numbers song translation by Rise Against official

Translation of The Numbers from English to Korean

우리는 신호를 기다리며 시간을 보내고 있어요
칼날을 갈면서
폭풍이 지나가기를 기다리며
이 추운 밤들은 거의 견딜 수 없어요
하지만 목적이 우리를 따뜻하게 해줘요

충성을 맹세해요
손가락을 교차하면서
물지 않는 짖음
이빨 없이 그냥 포효
당신은 우리의 옆구리에 있는 가시가 아니에요
당신은 가시 조각이에요
우리는 준비됐지만 지루해요
그냥 줄을 서서 기다리고 있어요
모든 것이 너무 느리게 움직여요
제때에 벗어나기

그들은 권력을 가지고 있어요
하지만 이제 우리는 숫자가 많아요
이 모든 것은 단지 통제의
끊임없는 환상이에요
그들은 우리를 말처럼 부려요
우리가 그들의 쟁기를 얼마나 오래 끌까요?
계속될 것은
우리가 허락하는 것이에요, 오

그리고 여전히 우리는 텅 빈 제단에서 숭배해요
전혀 필요하지 않은 것을 소비해요
채울 수 없는 구멍들
끝나지 않는 노래
"다시, 처음부터"

교과서적인 사례들, 우리는 모두 그 프로필에 맞아요
대규모 감시, 우리는 문을 열었어요
두려움을 먹잇감으로 삼아요
옳고 그름의 경계가 흐려져요
속도를 높여서 멈출 수 없어요
이 속도에서는
한 번의 실수로 우리는 추락해요
심판에 대비해요

그들은 권력을 가지고 있어요
하지만 이제 우리는 숫자가 많아요
이 모든 것은 단지 통제의
끊임없는 환상이에요
그들은 우리를 말처럼 부려요
우리가 그들의 쟁기를 얼마나 오래 끌까요?
계속될 것은
우리가 허락하는 것이에요, 오

그리고 무거운 사슬은
우리가 스스로에게 채워요
가시를 모아서
왕관으로 만들어요

이 안장은 편안한가요?
이 고삐는 충분히 꽉 조여졌나요?
당신은 발길질을 당하면 질주할 건가요?
아니면 기수를 떨어뜨릴 건가요?

당신은 자발적이고 능력 있는 사람인가요
아니면 이미 결정된 사람인가요?
당신이 혐오하는 것을 섬기도록 운명 지어진 건가요
모든 것이 무너질 때까지

들어봐요
당신이 정상이라고 부르는 것을 엿먹어요
이 순응하라는 압박 (해방되세요)
당신의 길을 개척하세요
아니면 다리를 불태우세요
당신의 다리를 불태우세요

그래, 그들은 권력을 가지고 있어요
우리는 이제 숫자가 많아요
이 모든 것은 단지 통제의
끊임없는 환상이에요
그들은 우리를 말처럼 부려요
우리가 그들의 쟁기를 얼마나 오래 끌까요?
계속될 것은
우리가 허락하는 것이에요

우리가 무엇을 허락할까요?
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for The Numbers translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the smiley
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol to the left of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid