song lyrics / Rise Against / Paper Wings translation  | FRen Français

Paper Wings translation into German

Performer Rise Against

Paper Wings song translation by Rise Against official

Translation of Paper Wings from English to German

Eine letzte Sache bitte ich dich, kurz bevor du gehst
Ich habe dich auf Papierflügeln halb um die Welt fliegen sehen
Bis sie in der Atmosphäre verbrannten und dich spiralförmig hinunter schickten
Gelandet irgendwo weit von hier, mit niemandem sonst in der Nähe
Um dich beim Fallen aufzufangen
Und ich schaue dich jetzt an

Und ich kann nicht sagen, ob du lachst
Zwischen jedem Lächeln ist eine Träne in deinem Auge
Es fährt in einer Stunde ein Zug ab
Er wartet nicht auf dich und ich auch nicht

Schlage für die Zäune, Sohn
Er muss es dir einmal gesagt haben
Das war ein Gespräch, aus dem du nichts mitgenommen hast
Also erhebe jetzt dein Glas und feiere genau das, was du getan hast
Verschiebe einfach einen weiteren Tag, an dem du weißt, woher du kommst
Du kannst mit dir selbst aufholen, wenn du rennst

Und ich kann nicht sagen, ob du lachst
Zwischen jedem Lächeln ist eine Träne in deinem Auge
Es fährt in einer Stunde ein Zug ab
Er wartet nicht auf dich und ich auch nicht

Ist das das Leben, das du führst?
Oder das Leben, das für dich übrig bleibt?
Wirst du den Weg nehmen, der vor dir ausgelegt wurde
Werden wir uns heute Nacht irgendwo anders kreuzen? Irgendwo anders

Und ich kann nicht sagen, ob du lachst
Zwischen jedem Lächeln ist eine Träne in deinem Auge
Es fährt in einer Stunde ein Zug ab
Er wartet nicht auf dich und ich auch nicht

Und ich kann nicht sagen, ob du lachst
Zwischen jedem Lächeln ist eine Träne in deinem Auge
Es fährt in einer Stunde ein Zug ab
Er wartet nicht auf dich und ich auch nicht
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Paper Wings translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the padlock
2| symbol at the top of the cloud
3| symbol to the right of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid